Results for lambda translation from Czech to Latvian

lambda
lambda

parametr lambda
lambda parametrs

lambda-sonda
skābekļa zonde

lambda-cyhalothrin -Švédsko -
lambda cihalotrīns -zviedrija -

parametr lambda (střední hodnota)
lambda parametrs (vidējā vērtība)

expondist( číslo; lambda; kumulovaně)
expondist( nummurs; lambda; kumulatīvs)

lambda-cyhalothrin _bar_ Švédsko _bar_
lambda cihalotrīns _bar_ zviedrija _bar_

to se týká ethofumesátu, lambda-cyhalothrinu, methomylu, pymetrozinu a thiabendazolu.
tas attiecas uz etofumezātu, lambda-cihalotrīnu, metomilu, pimetrozīnu un tiabendazolu.

toto přezkoumání bylo dokončeno dne 19. října 2000 formou zprávy komise o přezkoumání látky lambda-cyhalothrin.
2000. gada 19. oktobrī šo pārskatu precizēja formātā, kādu komisija ir noteikusi pārskata ziņojumam par lambda-cihalotrīnu.

po zařazení účinné látky je nezbytné poskytnout členským státům přiměřené období k provedení ustanovení směrnice o přípravcích na ochranu rostlin obsahujících lambda-cyhalothrin.
turklāt pēc šādas iekļaušanas jāparedz pieņemams termiņš, lai dalībvalstis varētu īstenot šīs direktīvas noteikumus par augu aizsardzības līdzekļiem, kuri satur lambda-cihalotrīnu.

1. v příloze ii se maximální limity reziduí pesticidů pro ethofumesát, lambda-cyhalothrin, methomyl, pymetrozin a thiabendazol nahrazují limity uvedenými v příloze i této směrnice.
1) direktīvas ii pielikumā maksimāli pieļaujamos pesticīdu atlieku daudzumus etofumezātam, lambda-cihalotrīnam, metomilam, pimetrozīnam un tiabendazolam aizvieto ar šīs direktīvas i pielikumā minētajiem.

zejména pak v souladu se směrnicí 91/414/ehs podle potřeby změní nebo odejmou existující povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinnou látku lambda-cyhalothrin do uvedeného data.
2. saistībā ar novērtēšanu un lēmumu pieņemšanu, ievērojot direktīvas 91/414/eek vi pielikumā minētos vienotos principus, par pamatu ņemot materiālus, kas atbilst šeit minētā iii pielikuma prasībām, termiņš tādu augu aizsardzības līdzekļu atļauju izmainīšanai vai atcelšanai, kas kā vienīgo aktīvo vielu satur lambda-cihalotrīnu, ir 2006. gada 1. janvāris.

směrnice komise 2005/74/es ze dne 25. října 2005, kterou se mění směrnice rady 90/642/ehs, pokud jde o maximální limity reziduí ethofumesátu, lambda-cyhalothrinu, methomylu, pymetrozinu a thiabendazolu stanovené v uvedené směrnici [3], by měla být začleněna do dohody.
līgumā ir jāiekļauj komisijas 2005. gada 25. oktobra direktīva 2005/74/ek, ar ko groza padomes direktīvu 90/642/eek attiecībā uz tajā noteiktajiem etofumezāta, lambda-cihalotrīna, metomila, pimetrozīna un tiabendazola maksimālajiem atlieku daudzumiem [3].