Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luis silva
luis silva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luis mira amaral
luis mira amaral
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
union – san luis
union - san luis
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. jose luis franco
dr. jose luis franco
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
josé luis rodrÍguez zapatero
josé luis rodrÍguez zapatero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luis gómez nogueira, referent
luis gómez nogueira, desk officer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
amerika/ argentina/ san_ luis
amērika/ argentīna/ buenosairesa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- pan luis lÓpez sans-aranguez
- luis lÓpez sanz-aranguez
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
(c) 2003 - 2005, juan luis baptiste
(c) 2003 - 2005, juan luis baptiste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- biciclo sa de cv, san luis potosi
- biciclo sa de cv, san luis potosi,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mercurio sa de cv, san luis potosi;
- mercurio sa de cv, san luis potosi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biciclo sa de cv, san luis potosí, mexiko,
biciclo sa de cv, san luis potosí, meksika,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
bicicletas mercurio sa de cv, san luis potosí, mexiko.
bicicletas mercurio sa de cv, san luis potosí, meksika.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
- > vývoj luis garrido telekomunikace a informační technologie carillo rovere
3 > vadības sistēmas zahariasszahariadis telekomunikācijas un informācijas tehnoloģija kariljo rovere (carillo rovere)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prof. josé luis valverde lópez univerzita v granadě, bývalý poslanec, evropský parlament
prof. andžejs Šviantkovskis (andrzej Świątkowski) krakovas jagaiļa universitāte, eiropas padomes eiropas sociālo tiesību komitejas priekšsēdētāja vietnieks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evropskou komisi zastupoval p. luis filipe girÃo, vedoucí odboru na dg podniky, a p.
eiropas komisiju pārstāvēja luis filipe girão kungs, dg uzņēmumi (entr) nodaļas vadītājs, un ghazi ben ahmed kungs no dg tirdzniecība (trade).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barbara lofererová, ředitelka místní akční skupiny, arge nationalparkregion hohe tauern a luis fidlschuster, národní síťová jednotka rakouska
barbara loferere [barbara loferer], vrg vadītāja, arge nationalparkregion hohe tauern, un lūiss fidlšusters [luis fidlschuster], austrijas valsts tīkla vienība
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jedním z nich je třiadvacetiletý luis moutinho: „zjistil jsem, že život v zahraničí je velmi obohacující.
“es sapratu, ka dzīvošana ārvalstīs ir visbagātīgākā pieredze, kas kādam vispār var būt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v průběhu večeře pořádané předchozího večera, 27. dubna, daroval prezident new economy forum josé luis rodrÍguez panu diamandourosovi pamětní plaketu připomínající jeho účast na dané akci.
18. un 19. septembrī ombuds piedalījās eiropas universitātes institta (eui) rīkotajā darbseminārā“demokrāt' a, aizsardzības līdzekļi, kas nav tiesiskās aizsardzības līdzekļi, un ombuda pētījumi”, kas notika florencē, itāl' ā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pana josé luis saenz garcia-baquera (es) (od 1. srpna 2006 do 31. července 2007).
josé luis saenz garcia-baquero (es) (no 2006. gada 1. augusta līdz 2007. gada 31. jūlijam).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: