Results for modifikace translation from Czech to Latvian

modifikace
mainīšana

chemická modifikace
ķīmiskā modificēšana

provedené modifikace,
veiktās modifikācijas;

b3/ modifikace b2name
b3/ b2 modifikācijaname

modifikace a nové informace
modifikāciju un jaunas informācijas kārtošana

Údaje pro modifikace a opravy
dati par modifikācijām un remontiem

polychlortrifluorethylen (pouze olejové a voskové modifikace); nebo
polihlortrifluoretilēna (tikai eļļveidīgās vai vaskveidīgās modifikācijas); vai

4. informace: genetická modifikace je i otázka obchodní
4. fakts: Ģenētiskā modifikācija ir arī tirdzniecības problēma

vložené látky nebo látek nebo charakteristických znaků modifikace:
insercija vai insercijas un/vai ģenētisko modifikāciju raksturojums.

- přezkoumání a možné modifikace či stažení pozastavených návrhů,
- atlikto priekšlikumu izskatīšanu, iespējamajām izmaiņām tajos vai to atcelšanu,

3. informace: genetická modifikace vzbuzuje obavy široké veřejnosti
3. fakts: Ģenētiskā modifikācija raisa bažas plašā sabiedrībā

vyšetřování, náhrady nebo modifikace anatomické struktury nebo fyziologického procesu,
ķermeņa anatomijas vai fizioloģiska procesa vai stāvokļa pētīšanai, aizstāšanai vai modificēšanai,

- vyšetřování, náhrady nebo modifikace anatomické struktury nebo fyziologického procesu,
- pētītu, aizstātu vai pārveidotu cilvēka organisma uzbūvi vai fizioloģiskus procesus,

b) způsoby modifikace zárodečné linie genetické identity lidských bytostí;
b) cilvēka ģenētiskās informācijas struktūru ģenētiskās identitātes modificēšanas procesus;

používá se raději bez další modifikace, ale může být inaktivován beta-propiolaktonem.
to vēlams lietot, tālāk nemodificējot, bet to var inaktivēt ar beta-propiolaktonu.

prášek sacharosa dextran sorbitol aminokyseliny dulbeccova modifikace eaglova média (dmem)
pulveris saharoze dekstrāns sorbitols aminoskābes barotne dulbecco’ s modified eagle medium (dmem)

u normálních dárců byly pozorovány následně po užití g- csf přechodné cytogenní modifikace.
veseliem donoriem pēc g- csf lietošanas ir novērotas pārejošas šūnu modifikācijas.

- jakékoliv změně vlastností v důsledku modifikace látky uvedené v příloze vii bodu 1.3.
- visām vielas īpašībām, kas mainās līdz ar tās pārveidošanu, kā tas minēts vii pielikuma 1.3. punktā.

- pomocnými látkami v rotarixu jsou: sacharosa, dinatrium- adipát, dulbeccova modifikace
- citas rotarix sastāvdaļas ir saharoze, dinātrija adipāts, barotne dulbecco’ s modified

jsou konstruovaná nebo "schopná modifikace" pro provoz v hloubkách větších než 35 m;
tie konstruēti vai 'pārveidojami' darbam dziļumā, kas pārsniedz 35 m;