Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- nariadenie (es) č.
- nariadenie (es) č.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nariadenie komisie (es) č.
nariadenie komisie (es) č.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4.nariadenie komisie (es) 70/2001 -
4.komisijas regula (ek) nr. 70/2001 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
4.nariadenie komisie (es) 70/2001 _bar_
4.komisijas regula (ek) nr. 70/2001 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- výrobok určený na bezplatnú distribúciu [nariadenie (es) č.
- výrobok určený na bezplatnú distribúciu [nariadenie (es) č.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- intervenčný jačmeň nepodlieha vývozným náhradám ani clu, nariadenie (es) č.
- intervenčný jačmeň nepodlieha vývozným náhradám ani clu, nariadenie (es) č.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- intervenčná pšenica obyčajná nepodlieha vývozným náhradám ani clu, nariadenie (es) č.
- intervenčná pšenica obyčajná nepodlieha vývozným náhradám ani clu, nariadenie (es) č.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
364/2004 z 25.2.2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č.
364/2004 z 25.2.2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
právní základ _bar_ právnym základom pre poskytovanie pomoci je nariadenie komisie (es) č.
juridiskais pamats _bar_ právnym základom pre poskytovanie pomoci je nariadenie komisie (es) č.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dovozné clo so stropom 6 % ad valorem (nariadenie (es) č. 2248/2004),
- dovozné clo so stropom 6 % ad valorem (nariadenie (es) č 2248/2004),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slovensky oslobodenie od cla do množstva uvedeného v kolónkach 17 a 18 tohto dovozného povolenia [nariadenie (eÚ) č. 1274/2009]
slovāku valodā oslobodenie od cla do množstva uvedeného v kolónkach 17 a 18 tohto dovozného povolenia [nariadenie (eÚ) č. 1274/2009]
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
právní základ -právnym rámcom poskytovania štátnej pomoci na zamestnanosť je nariadenie komisie (es) č. 2204/2002 z 12. decembra 2002 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy o založení es o štátnej pomoci na zamestnanosť a zákon nr sr č. 231/1999 z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o štátnej pomoci"). poskytovanie štátnej pomoci sa riadi aj ustanoveniami nariadenia komisie (ek) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o aplikácii článkov 87 a 88 zmluvy o založení es na štátnu pomoc malým a stredným podnikom a multisektorálneho rámca regionálnej pomoci pre veľké investičné projekty, ako aj nariadenia (es) európskeho parlamentu a rady č. 1784/1999 z 12. júla 1999 o európskom sociálnom fonde a nariadenia rady 1260/1999/es ustanovujúceho všeobecné ustanovenia o štrukturálnych fondoch, zákonom č. 453/2003 z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákonom č. 599/2003 z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov schváleným nr sr dňa 11. novembra 2003 s účinnosťou od 1. januára 2004, zákonom č. 5/2004 z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o službách zamestnanosti") -
juridiskais pamats -právnym rámcom poskytovania štátnej pomoci na zamestnanosť je nariadenie komisie (es) č. 2204/2002 z 12. decembra 2002 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy o založení es o štátnej pomoci na zamestnanosť a zákon nr sr č. 231/1999 z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o štátnej pomoci"). poskytovanie štátnej pomoci sa riadi aj ustanoveniami nariadenia komisie (ek) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o aplikácii článkov 87 a 88 zmluvy o založení es na štátnu pomoc malým a stredným podnikom a multisektorálneho rámca regionálnej pomoci pre veľké investičné projekty, ako aj nariadenia (es) európskeho parlamentu a rady č. 1784/1999 z 12. júla 1999 o európskom sociálnom fonde a nariadenia rady 1260/1999/es ustanovujúceho všeobecné ustanovenia o štrukturálnych fondoch, zákonom č. 453/2003 z. z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákonom č. 599/2003 z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov schváleným nr sr dňa 11. novembra 2003 s účinnosťou od 1. januára 2004, zákonom č. 5/2004 z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o službách zamestnanosti") -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting