Results for neelie translation from Czech to Latvian

neelie kroesovÁ
neelie kroes,

předmluva neelie kroesové
priekšvārds, ko sniedz neelie kroes

neelie kroes hospodářská soutěž zemědělství arozvoj venkova
lauksaimniecība un lauku attīstība

neelie kroes evropská komisařka zodpovědná za hospodářskou soutěž
nēli krusa (neelie kroes) par konkurenci atbildīgā eiropas komisāre

předseda dimitriadis a komisařka neelie kroes během plenárního zasedání ehsv
priekšsēdētājs dimitriadis kgs un komisāre kroes kdze eesk plenārsesijas laikā.

komisařka neelie kroes vítá podporu ehsv v oblasti politiky hospodářské soutěže
es komisāre neelie kroes atzinīgi vērtē eesk atbalstu konkurences politikai

neelie kroesová plnou parou vpřed k jednotnému on-line trhu ...............................17
ar pilnu jaudu ceļā uz vienotu tiešsaistes tirgu ..........................17

komisařka neelie kroes a předseda skupiny zaměstnavatelé pan henri malosse při návštěvě výboru
komisāre neelie kroes un darba devēju grupas priekšsēdētājs henri malosse komitejas apmeklējuma laikā.

komisařka neelie kroesová klade důraz na šest oblastí, které považuje za stavební kameny evropské digitální agendy.
komisāre nēlī krusa liek uzsvaru uz sešām jomām, ko uzskata par eiropas digitālās programmas stūrakmeņiem.

neelie kroesová se narodila v roce 1941 v nizozemském rotterdamu a členkou evropské komise se stala v roce 2004 jako komisařka pro hospodářskou soutěž.
nēlī krusa ir dzimusi 1941. gadā roterdamā, nīderlandē. viņa 2004. gadā pievienojās eiropas komisijai kā konkurences komisāre.

15. prosince 2005: komisařka pro konkurenci neelie kroes navštíví výbor s cílem projednat budoucí konkurenční politiku.
• 2005. gada 15. decembris: konkurences komisāre neelie kroes k-dze apmeklē komiteju, lai apspriestos par turpmāko konkurences politiku.

předmluva neelie kroesové vyvstaly. tato nebývalá dobrovolná dohoda bude ku prospěchu spotřebitelů v německu a povede k lepšímu fungování evropského trhu s energiemi.
neelie kroes priekšvārds savietojamības informācija saviem konkurentiem saskaņā ar saprātīgiem nosacījumiem.

neelie kroes, evropská komisařka pro hospodářskou soutěž, vystoupila dne 13. února 2008 na plenárním zasedání evropského hospodářského a sociálního výboru.
Šajā sakarā viņa uzsvēra, ka eesk sadarbībai un atbalstam ir īpaši svarīga nozīme, lai popularizētu konkurences kultūru, kas ir viens no lisabonas stratēģijas būtiskākajiem elementiem.

její kolegyně, komisařka pro hospodářskou soutěž neelie kroes, rovněž zdůraznila význam pravidel státních dotací zemí eu při řešení tržních nedostatků v zemědělských a vzdálených oblastech.
viņas kolēģe, konkurences komisāre nīlija krosa (neelie kroes) arī uzsvēra es valsts palīdzības noteikumu nozīmi, palīdzot noskaidrot tirgus nepilnības lauku apvidos un attālajās teritorijās.

komisařka neelie kroesová přednesla na únorovém celosvětovém fóru oecd o hospodářské soutěži hlavní projev nazvaný „regulace v zájmu hospodářské soutěže a růstu“.
esao vispasaules konkurences forumā februārī komisāre neelie kroes ir nolasījusi pamatreferātu “tiesiskais regulējums konkurencei un izaugsmei”.

po převzetí funkce označila komisařka pro hospodářskou soutěž, neelie kroesová, boj proti nejtvrdším kartelům za jednu z oblastí, kam musí generální ředitelství pro hospodářskou soutěž soustředit své úsilí.
stājoties konkurences komisāres amatā, neelie kroes ir nosaukusi cīņu pret noziedzīgiem karteļiem par vienu no jomām, kur konkrences Ģd ir jāpieliek vislielākās pūles.

(pokračování ze strany 1 – neelie kroes) poskytovat mladým a inovačním podnikům podporu ve výši až 1 milionu eur. v podporovaných regionech bude tato částka ještě vyšší.
(turpinājums no 1. lappuses — neelie kroes) jiem ērtu garantijas maksimālo apjomu 1,5 miljonu euro apmērā, lai būtu vairāk garantiju shēmu mvu atbalstam.

paní neelie kroesová, komisařka pro hospodářskou soutěž, vystoupila dne 14. prosince 2005 na plenárním zasedání výboru na téma „reforma státní podpory v perspektivě lisabonu: případ inovace“.
par konkurenci atbildīgā komisāre neelie kroes k-dze komitejas plenārajā sesijā 2005. gada 14. decembrī uzstājās par tematu “valsts atbalsta reforma lisabonas stratēģijas perspektīvā: inovācija”.