Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tato ruská společnost však nespolupracovala.
tomēr krievijas uzņēmums nesadarbojās.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jedna ze společností v šetření nespolupracovala.
viens no uzņēmumiem izmeklēšanā nebija sadarbojies.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
v každém případě citibank nespolupracovala v šetření.
turklāt citibank nesadarbojās šajā izmeklēšanā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádná z uvedených čtyřech firem však při šetření nespolupracovala.
neviena no šīm četrām sabiedrībām izmeklēšanā nepiedalījās.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(46) stejně jako při předcházejícím šetření ukrajina nespolupracovala.
(46) tāpat kā iepriekšējā izmeklēšanā, ukraina neiesaistījās sadarbībā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
byl proto učiněn závěr, že tato společnost dále na šetření nespolupracovala.
tādēļ secināja, ka šis konkrētais uzņēmums vairs nesadarbojās ar izmeklēšanu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádná z těchto společností během šetření nespolupracovala a ani nepředložila žádné odpovídající informace.
neviens no šiem uzņēmumiem nedz sadarbojās izmeklēšanā, nedz arī sniedza būtisku informāciju.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- další výrobci, kteří nespolupracovali, ale proti postupu se nestavěli.
- citi ražotāji, kas nesadarbojās, bet neiebilda pret procedūru.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: