Results for obzvláštním translation from Czech to Latvian

opatření s obzvláštním významem pro několik priorit unie
pasākumi, kas ir īpaši svarīgi vairākām savienības prioritātēm

opatření s obzvláštním významem pro podporu organizace potravinového řetězce a řízení rizik v zemědělství
pasākumi, kas ir īpaši svarīgi, lai veicinātu pārtikas piegādes ķēdes organizēšanu un riska pārvaldību lauksaimniecībā

opatření s obzvláštním významem pro obnovu, zachování a zlepšení ekosystémů souvisejících se zemědělstvím a lesnictvím
pasākumi, kas ir īpaši svarīgi, lai atjaunotu, saglabātu un uzlabotu no lauksaimniecības un mežsaimniecības atkarīgās ekosistēmas

opatření s obzvláštním významem pro zvýšení konkurenceschopnosti všech druhů zemědělské činnosti a zlepšení životaschopnosti zemědělských podniků
pasākumi, kas ir īpaši svarīgi, lai uzlabotu visu lauksaimniecības veidu konkurētspēju un veicinātu lauku saimniecību dzīvotspēju

opatření s obzvláštním významem pro podporu předávání poznatků a inovací v zemědělství, lesnictví a ve venkovských oblastech
pasākumi, kas ir īpaši svarīgi, lai veicinātu zināšanu pārnesi un inovāciju lauksaimniecībā, mežsaimniecībā un lauku apvidos

—jižzavedená opatřeníkezlepšení prováděnívýběrového postupu formou výzvy k předkládání návrhů by se měla realizovat s obzvláštním důrazem na hlediska, jež mohou pomoci zaručit dobrou koncepci projektu.
—jāturpina pasākumi, lai uzlabotu projektu konkursu procedūru, īpaši uzsverot aspektus, kas uzlabotulabu projektuizstrādi.

s vědomím potřeby mít na zřeteli obzvláštní zranitelnost obětí tohoto druhu trestné činnosti, zejména zranitelnost dětí;
apzinoties vajadzību ņemt vērā šā noziegumu tipa upuru īpaši neaizsargāto stāvokli, jo īpaši bērnu neaizsargātību;