Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Účtová osnova
kontu plāns
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
osnova se skládá z:
Šķēru diegs sastāv no:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
oddíl 3 Účtová osnova
3. iedaļa kontu plāns
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Účtová osnova rozděluje účty do tříd.
kontu plāns sadala kontus klasēs.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Účetní osnova se předkládá Účetnímu dvoru.
kontu plānu nosūta revīzijas palātai.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Účtová osnova(Článek 135 finančního nařízení)
kontu plāns(finanšu regulas 135. pants)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
2 osnova (vlákno, které tvoří smyčky)
Šķēri (diegs, kurš veido cilpas).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Účtová osnova jasně rozlišuje mezi rozpočtovými účty a rozvahovými účty.
kontu plānā skaidri nošķir budžeta kontus un bilances kontus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
environmentální management – posuzování životního cyklu – zásady a osnova.
dzīves cikla novērtēšana. principi un vērtējamā struktūra.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
byla vypracována nová účetní osnova a nové účetní metody a schváleny účetním.
ir izstrādāts jauns kontu plāns un jaunas uzskaites metodes, ko ir apstiprinājis grāmatvedis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vlákna (osnova a útek) ze syntetického vlákna představují 54 % hmotnostních tkaniny.
sintētiskās šķiedras diegi (šķēri un audi) veido 54 % no izstrādājuma svara.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Účtovou osnovu přijímá účetní komise.
kontu plānu pieņem komisijas grāmatvedis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: