From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chyba při otevírání pty
kļūda atverot pty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chyba při zápisu na pty
kļūda rakstot uz pty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leading synthetics pty ltd., campbellfield
leading synthetics pty ltd, campbellfield
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antisubvenční řízení týkající se dovozů pty pocházejících z indonésie se tímto zastavuje.
ar šo izbeidz antisubsidēšanas procedūru pret indonēzijas izcelsmes tpp importu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
pokles objemu prodeje byl však způsoben tlakem indických dovozů pty na trhu společenství.
pēdējo divu rādītāju samazināšanos tomēr izraisīja spiediens, ko uz kopienas tirgu izdarīja indijas izcelsmes tpp imports.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
licence poskytnuté na jiné výrobky než je dotčený výrobek, lze použít na dovozy surovin přímo či nepřímo použitých při výrobě pty.
licences, kas piešķirtas par ražojumiem, kas nav konkrētais ražojums, var izmantot arī to izejvielu importēšanai, ko tieši vai netieši izmanto tpp ražošanā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
namítali, že prodejní cena pty vzrostla v průměru více než nákupní cena poy, což by se mělo pozitivně odrazit ve vývoji návratnosti aktiv.
apgalvoja, ka vidējās tpp pārdošanas cenas palielinājāsvairāk kā poy pirkuma maksa, un tādēļ tam būtu jāizraisa pozitīva peļņas no aktīviem attīstība.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu tvarovaných nití z polyesterů (pty) pocházejících z indie a o konečném výběru uloženého prozatímního cla
ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē uzlikto pagaidu maksājumu attiecībā uz indijas izcelsmes teksturētu poliestera pavedienu (tpp) importu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
o uvalení konečného vyrovnávacího cla na dovozy texturovaného polyesterového hedvábí (pty) pocházejícího z indie a ukončení řízení týkajícího se dovozů pty pocházejícího z indonésie
ar ko ievieš galīgu kompensācijas maksājumu indijas izcelsmes teksturētu poliestera pavedienu (tpp) importam un ar ko izbeidz procedūru attiecībā uz indonēzijas izcelsmes tpp
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
(2) současně komise nařízením (es) č. 1411/2002 [3] také uložila prozatímní vyrovnávací clo na dovozy pty pocházejících z indie.
(2) vienlaicīgi komisija ar regulu (ek) nr. 1411/2002 [3] uzlika arī pagaidu kompensācijas maksājumu par indijas izcelsmes tpp importu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
