Results for sme translation from Czech to Latvian

sme malé a střední podniky
mvu mazi un vidēji uzņēmumi

« le tensioni commerciali nello sme ;
« le tensioni commerciali nello sme ;

sme žádná pobřežní, mořské a vnitrozemské vody, mokřady
atbalsts tradicionālajām akvakultūras aktivitātēm, kas vajadzīgas, lai saglabātu gan saimniecisko un sociālo materiālu, gan apkārtējo vidi.

sme malý a střední podnik (small and medium enterprise)
pcp projekta cikla pārvaldība

komisařka hübnerová zdůraznila rozhodující roli sme pro úspěšné rozšíření nových programů politiky soudržnosti.
komisāre hibnere uzsvēra mvu izšķirošo lomu jauno kohēzijas politikas programmu veiksmīgā īstenošanā.

usnadnění přístupu sme k těmto programům je klíčovým cílem nové sme politiky evropské komise uveřejněné v prosinci 2005.
mvu pieejas nodrošināšana šīm programmām ir eiropas komisijas 2005. gadā publicētās jaunās mvu politikas galvenais mērķis.

cílem programů marie curie je také snížitadministrativní zatížení sme a pro zapojení sme do programu jsou také určeny doplňkové fondy.
marie curie stipendijas ir veidotas, lai samazinātu mvuadministratīvo nastu un mvu iesaistīšanai programmā var būtpieejams papildu finansējums.

evropský portál pro malé a střední podnikywww.ec.europa.eu/enterprise/sme
eiropas portāls mazajiem un vidējiem uzņēmumiemwww.ec.europa.eu/enterprise/sme

cílem je zvýšení novátorské schopnosti zúčastněných regionů, poskytnout sme zkušené pracovníky a zvýšit jejich povědomí o pravidlech výzkumu na úrovni eu.
skolēni grupās līdz piecām personām pusgadu piedalījās “īsta uzņēmuma” izveidē un vadībā, iegūstot uzņēmuma vadīšanā vajadzīgo pieredzi un prasmes.

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -creswell sme units development -
atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums -creswell sme units development -

komisija je bila soočena z vprašanjem, ali sme presojati državno pomoč, dodeljeno tik pred pristopom, v smislu priloge iv.3 akta o pristopu.
komisija je bila soočena z vprašanjem, ali sme presojati državno pomoč, dodeljeno tik pred pristopom, v smislu priloge iv.3 akta o pristopu.

[15] přeshraniční spolupráce, podpora malých a středních podniků (sme), infrastruktura na ochranu životního prostředí a sítě strategické důležitosti pro společenství.
[15] pārrobežu sadarbība, atbalsts maziem un vidējiem uzņēmumiem, vides infrastruktūrai un kopienai stratēģiski svarīgiem tīkliem.