Results for tale translation from Czech to Latvian

(83) abi condivide tale opinione.
(83) abi condivide tale opinione.

tale prassi è seguita ormai da anni.
tale prassi è seguita ormai da anni.

tale misura comprende una clausola di sospensione.
tale misura comprende una clausola di sospensione.

tale base giuridica comprende una clausola di sospensione.
tale base giuridica comprende una clausola di sospensione.

la francia e il terzo interessato anonimo contestano tale tesi.
la francia e il terzo interessato anonimo contestano tale tesi.

2200/96, e che non siano decaduti da tale diritto.
2200/96, e che non siano decaduti da tale diritto.

er der tale om støtte efter ef-traktatens artikel 87, stk.
er der tale om støtte efter ef-traktatens artikel 87, stk.

l'italia ha presentato alcuni studi volti a dimostrare tale imperfezione.
l'italia ha presentato alcuni studi volti a dimostrare tale imperfezione.

il bilancio della società per il 2004 mostra 1,41 milioni di eur a tale fine.
il bilancio della società per il 2004 mostra 1,41 milioni di eur a tale fine.

a tale riguardo, la commissione sollecita il parere delle autorità italiane e delle parti interessate.
a tale riguardo, la commissione sollecita il parere delle autorità italiane e delle parti interessate.

affinché tale deroga sia applicabile occorre che la commissione non nutra dubbi sulla compatibilità delle misure in esame.
affinché tale deroga sia applicabile occorre che la commissione non nutra dubbi sulla compatibilità delle misure in esame.

- at der ikke var tale om statsstøtte (godtgørelse for udgifter til pensionsbidrag), eller
- at der ikke var tale om statsstøtte (godtgørelse for udgifter til pensionsbidrag), eller

- la definizione del tasso di interesse che offrirebbe un investitore privato e che sarebbe accettato da un finanziatore privato per tale strumento analogo,
- la definizione del tasso di interesse che offrirebbe un investitore privato e che sarebbe accettato da un finanziatore privato per tale strumento analogo,

10.la nota a piè di pagina 5 di detta decisione contiene riferimenti di decisioni conformi a tale prassi risalenti al 28.10.1988.
10.la nota a piè di pagina 5 di detta decisione contiene riferimenti di decisioni conformi a tale prassi risalenti al 28.10.1988.

23) affinché tale deroga sia applicabile, è necessario che la commisione non nutra alcun dubbio in merito alla problematica della compatibilità delle misure previste.
23) affinché tale deroga sia applicabile, è necessario che la commisione non nutra alcun dubbio in merito alla problematica della compatibilità delle misure previste.

"membru tal-parlament ewropew" v maltštině
"membru tal-parlament ewropew" maltiešu valodā,