Results for te in translation from Czech to Latvian

te
rē s

te.
paceliet uz augš folijas malu un novelciet pā jumu.

te te
isks

se tk áv in te r nástroje
avots: eurydice piezīmes

dit geldt des te meer in het licht van een aantal geplande ontwikkelingen.
dit geldt des te meer in het licht van een aantal geplande ontwikkelingen.

use zábavní park (2826) plánované m a te r s t v í park in g
useceļu ekspluatācijas departaments (2�46) bērna tikumiskā aizsardzība

nt2 in te r po l nt1 politická spolupráce
nt3eiropas integrācija

de nederlandse autoriteiten hebben de commissie verzocht de maatregel te onderzoeken in het licht van deze richtsnoeren.
de nederlandse autoriteiten hebben de commissie verzocht de maatregel te onderzoeken in het licht van deze richtsnoeren.

voorwaarden voor de onderneming om voor steun in aanmerking te komen
voorwaarden voor de onderneming om voor steun in aanmerking te komen

de meeste concurrenten in de sector lijken een vergelijkbare aanpak te volgen.
de meeste concurrenten in de sector lijken een vergelijkbare aanpak te volgen.

de gemeente heeft besloten financieel deel te nemen in het project nadat gebleken was dat de marktpartijen geen belangstelling hadden om hierin op marktvoorwaarden deel te nemen.
de gemeente heeft besloten financieel deel te nemen in het project nadat gebleken was dat de marktpartijen geen belangstelling hadden om hierin op marktvoorwaarden deel te nemen.

dit betekent dat besloten wordt om tot vereffening over te gaan zonder dat abx logistics (frankrijk) in staking van betaling verkeert.
dit betekent dat besloten wordt om tot vereffening over te gaan zonder dat abx logistics (frankrijk) in staking van betaling verkeert.

(13) om een zo omvangrijke financiering te krijgen zou een onderneming tegenover particuliere schuldeisers in een markteconomie meer eigen vermogen nodig hebben gehad.
(13) om een zo omvangrijke financiering te krijgen zou een onderneming tegenover particuliere schuldeisers in een markteconomie meer eigen vermogen nodig hebben gehad.

bng verlangde zekerheden in de vorm van hypotheekrechten over een deel van de vorderingen ten einde in geval van faillissement meer geld te kunnen terugvorderen.
bng verlangde zekerheden in de vorm van hypotheekrechten over een deel van de vorderingen ten einde in geval van faillissement meer geld te kunnen terugvorderen.

de maatregel dient in verhouding te staan tot het beoogde doel en mag de concurrentie niet zo zeer vervalsen dat het gemeenschappelijke belang wordt geschaad.
de maatregel dient in verhouding te staan tot het beoogde doel en mag de concurrentie niet zo zeer vervalsen dat het gemeenschappelijke belang wordt geschaad.

(18) de belgische autoriteiten hebben zich ertoe verbonden de cumulatieregels na te leven en de steunintensiteit te beperken tot de in de kaderregeling o&o vastgelegde maxima.
(18) de belgische autoriteiten hebben zich ertoe verbonden de cumulatieregels na te leven en de steunintensiteit te beperken tot de in de kaderregeling o&o vastgelegde maxima.

(15) om te beginnen wordt de herstructureringssteun verleend door de reddingssteun die door de overheid aan kh is verleend en de hierover verschuldigde rente om te zetten in aandelenkapitaal, dat bijgevolg duidelijk staatsmiddelen behelst.
(15) om te beginnen wordt de herstructureringssteun verleend door de reddingssteun die door de overheid aan kh is verleend en de hierover verschuldigde rente om te zetten in aandelenkapitaal, dat bijgevolg duidelijk staatsmiddelen behelst.

in dit verband verzoekt de commissie nederland haar inzichten over de toerekenbaarheid met betrekking tot de bng-lening en het in hogervermelde twee maatregelen vervatte voordeel te willen meedelen.
in dit verband verzoekt de commissie nederland haar inzichten over de toerekenbaarheid met betrekking tot de bng-lening en het in hogervermelde twee maatregelen vervatte voordeel te willen meedelen.

"produkten bestemd om in lid-staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2498/75."
%quot%produkten bestemd om in... lid-staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2498/75.%quot%'