Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kdožkoli nenese kříže svého, a jde za mnou, nemůž býti mým učedlníkem.
un kas nenes savu krustu un neseko man, tas nevar būt mans māceklis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i zlořečili jemu a řekli: budiž ty sám učedlníkem jeho, ale myť jsme mojžíšovi učedlníci.
tad tie lādēja viņu un sacīja: tu esi viņa māceklis, bet mēs esam mozus mācekļi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(ačkoli ježíš sám nekřtil, ale učedlníci jeho,)
(lai gan jēzus nekristīja, bet viņa mācekļi),
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: