Results for ukončí translation from Czech to Latvian

ukončí aplikaci
iziet no programmas

ukončí ksystemlog.
iziet no ksystemlog.

ukončí činnost;
pārtrauks nodarboties ar tirdzniecību;

ukončí běh programu
apturēt programmas izpildi

konec: ukončí kturtle
iziet: iziet no kturtle

pracovní cyklus se ukončí.
darbību pārtrauc.

ukonči: ukončí běh programu
pārtraukt: apturēt programmas izpildi

jednodušše ukončí d- bus aplikaci
vienkārša d- bus progammu izslēgšana

spuštění nové hry ukončí aktuální hru!
jaunas spēles sākšana pārtrauks pašreizējo!

toto tlačítko ukončí aplikaci bez uložení změn.
ar šo pogu iziet no programmas nesaglabājot jūsu izmaiņas.

nastavení úrovně obtížnosti ukončí aktuální hru!
grūtības pakāpes mainīšana izbeigs pašreizējo spēli!

že ukončí poskytování podpory podle této kapitoly.
izbeigt šajā nodaļā paredzētā atbalsta piešķiršanu.

je možné, že lékař ukončí danou léčbu.
Ārsts var apturēt zāļu lietošanu.

jakmile komise přezkum ukončí, podá zprávu výboru.
pabeigusi savu pārbaudi, komisija ziņo komitejai.

a) provozovna ukončí jednu nebo více svých činností;
a) uzņēmums pārtrauc vienu vai vairākus darbības veidus;

v aktuálním albu nejsou obrázky. editor obrázků se ukončí.
Šajā albumā nav neviena attēla. attēlu redaktors tiks aizvērts.

vyhodnocování ukončí do patnácti dnů ode dne podání předběžné nabídky.
novērtējumu tā veic maksimāli piecpadsmit dienās pēc orientējošā piedāvājuma iesniegšanas dienas.

na konci tohoto postupu komise ukončí pomoc prostřednictvím fondu.
Šīs procedūras beigās komisija izbeidz palīdzību no fonda.

pokud by k nim došlo, lékař infúzi přípravku vfend ukončí.
Šādos gadījumos ārsts var pārtraukt infūziju.

ukončí tato jednání a vypracuje závěrečnou zprávu nejpozději 30. dubna 1996.
tā pabeidz šīs sarunas un sagatavo nobeiguma ziņojumu ne vēlāk kā 1996. gada 30. aprīlī.