Results for wwf translation from Czech to Latvian

wwf poukazuje na to, že tento přístup nezohledňuje celkovou situaci.
katrs no tiem tiek kontrolēts vairākos līmeņos – valsts, reģiona, es un globālajā līmenī.

wwf světový fond pro volně žijící zvěř (world wildlife fund)
vvf vispasaules vides fonds

wwf světový fond pro volně žijící zvěř (world wildlife fund)shrnutÍ
cik lielā mērā un kādos veidos komisija risinās jautājumu par vispasaules sabiedrības preču finansēšanu?

wwf-uk ltd ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené radou.
wwf-uk ltd sedz savus, ka arī atlīdzina padomes tiesāšanās izdevumus;

na rozdíl od opatření, jimiž se zabýval rozsudek wwf a další, však nebyla v projednávaném případě dráha prodloužena.
atšķirībā no pasākumiem, uz kuriem attiecās spriedums lietā wwf u.c., šajā gadījumā skrejceļš noteikti netika pagarināts.

11 — rozsudek wwf a další (uvedený v poznámce pod čarou 10, bod 49).
13 — spriedums lietā wwf u.c. (iepriekš minēts 10. zemsvītras piezīmē, 49. punkts).

25 — rozsudek wwf a další (uvedený v poznámce pod čarou 14, bod 31 a násl.).
25 — iepriekš 14. zemsvītras piezīmē minētais spriedums lietā wwf u.c., 31. un nākamais punkts.

(49) hospodářsky obecně prospěšné poslání, které by měl bioscope plnit, není totiž dostatečně přesně vymezeno, jak v této oblasti požaduje soudní dvůr. vdfu v žádném případě nezpochybňuje chvályhodnost záměru francouzských veřejných orgánů vzdělávat zábavnou formou, ale domnívá se, že tento záměr jako takový nestačí pro přesné vymezení rozsahu hospodářsky obecně prospěšného poslání, které má bioscope splňovat. aby bylo vymezení dostačující, bylo by třeba podrobně upřesnit prostředky, které je třeba vynaložit pro plnění poslání veřejné služby a dále by bylo třeba vyloučit jakoukoli možnost pozdější úpravy parku, která by nebyla v souladu s veřejným záměrem. vdfu kromě toho uvádí, že je velmi běžné, že v zábavních parcích financovaných i z čistě soukromých zdrojů jsou atrakce vzdělávacího zaměření. nejlepším příkladem je europa-park, ve kterém se nachází například replika shakespearova divadla nebo vesmírné stanice mir a který umožňuje i seznámení s problematikou ochrany životního prostředí prostřednictvím "čtyřrozměrného" filmu, který byl natočen ve spolupráci se světovým fondem na ochranu přírody (wwf).
(49) būtībā bioscope projektam piešķirtā vispārējas tautsaimnieciskās nozīmes uzdevuma definīcija nekādā ziņā nebūtu precizējums, ko pieprasījusi tiesa šajā jautājumā. vdfu nekādā ziņā neapstrīd francijas valsts iestāžu atzinīgi vērtējamo mērķi izglītot, patīkami pavadot laiku, tomēr uzskata, ka šis mērķis kā tāds nav pietiekams, lai precīzi noteiktu bioscope projektam piešķirtā vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes uzdevuma apjomu. lai to izdarītu, detalizēti jāprecizē sabiedriskā pakalpojuma uzdevuma īstenošanai piemērojamie līdzekļi un jāizslēdz jo īpaši jebkādas vēlākas parka izmaiņas, kas nebūtu saderīgas ar valsts mērķi. turklāt vdfu norāda, ka atrakciju parki, pat ja tos pilnībā finansē ar privātiem līdzekļiem, ļoti bieži ietver izglītojošas atrakcijas. labākais piemērs ir europa park, kas īpaši ļauj iepazīt Šekspīra teātri un mir orbitālo staciju, kā arī gūt pamatzināšanas apkārtējās vides aizsardzībā, noskatoties četru dimensiju filmu, kura uzņemta sadarbībā ar pasaules dabas fondu (wwf).