Results for bioekvivalentní translation from Czech to Lithuanian

biograstim je „ bioekvivalentní “ přípravek.
biograstim yra biologiškai panašus preparatas.

filgrastim hexal je „ bioekvivalentní “ přípravek.
filgrastim hexal yra biotapatus vaistinis preparatas.

přípravek vimpat tablety a sirup jsou bioekvivalentní.
vimpat tabletės ir sirupas yra bioekvivalentiški.

studie prokázaly, že stalevo je bioekvivalentní jednotlivým tabletám.
tyrimų metu nustatyta stalevo ir atskirų tablečių biologinis ekvivalentiškumas.

bylo prokázáno, že tobolky s obsahem 50 a 150 mg amprenaviru jsou bioekvivalentní.
50 mg ir 150 mg kapsulės yra bioekvivalentiškos.

tyto dvě lékové formy byly bioekvivalentní v rámci auc, ale ne v rámci cmax.
Šios dvi formos auc atžvilgiu buvo ekvivalentiškos, tačiau neekvivalentiškos pagal cmax.

merkaptamin hydrogentartarát (cystagon) je bioekvivalentní s merkaptamin hydrochloridem a fosfomerkaptaminem.
cisteamino bitartrato (cystagon) biologinis prieinamumas yra toks pat kaip cisteamino hidrochlorido bei fosfocisteamino.

v doporučené dávce byl perorální lyofilizát aerius bioekvivalentní konvenční tabletové lékové formě desloratadinu.
nustatyta, kad vartojant aerius geriamąjį liofilizatą rekomenduojamomis dozėmis, jis yra bioekvivalentiškas įprastinei desloratadino tabletei.

risperdal tablety dispergovatelné v ústech a perorální roztok jsou bioekvivalentní s přípravkem risperdal potahované tablety.
risperdal burnoje disperguojamosios tabletės ir geriamasis tirpalas yra bioekvivalentiški risperdal plėvele dengtoms tabletėms.

tablety a perorální roztok byly bioekvivalentní u zdravých subjektů; obě formy jsou tedy vzájemně zaměnitelné.
nustatyta, kad tabletės ir geriamasis tirpalas sveikiems asmenims yra bioekvivalentiški, todėl šias farmacines formas galima keisti vieną kita.

studie se zdravými dobrovolníky ukázaly, že tandemact je bioekvivalentní podávání pioglitazonu a glimepiridu ve formě samostatných tablet.
tyrimais, kuriuose dalyvavo savanoriai, nustatyta, kad tandemact yra bioekvivalentiškas atskiromis tabletėmis vartojamam pioglitazonui ir glimepiridui.

ve zkřížené studii s podáváním jedné dávky perorálního lyofilizátu aerius s přípravkem aerius ve formě tablet byly obě lékové formy bioekvivalentní.
vienkartinės dozės kryžminės studijos su aerius geriamuoju liofilizatu ir aerius tabletėmis parodė, kad abu preparatai bioekvivalentiški.

vliv lékové formy přípravek v sáčku má poněkud vyšší cmax, než tobolky, a proto tyto lékové formy nejsou bioekvivalentní.
skirtingų vaisto formų įsisavinimas paketėlio sudėties cmax yra šiek tiek didesnė nei kapsulių, todėl abi formos nėra bioekvivalentiškos.

alendronátová složka v kombinované tabletě adrovance (70 mg/ 2800 iu) je bioekvivalentní s tabletou alendronátu 70 mg.
adrovance (70 mg/ 2800 tv) sudėtinės tabletės sudedamoji dalis alendronatas yra biologiškai ekvivalentiškas 70 mg tabletės alendronatui.

přípravky insulin human rapid marvel, insulin human long marvel a insulin human 30/ 70 mix marvel měly být bioekvivalentní léčivé přípravky.
insulin human rapid marvel, insulin human long marvel ir insulin human 30/ 70 mix marvel turėjo būti biologiškai panašūs vaistiniai preparatai.

jelikož se prokázalo, že tablety léku nifedipine pharmamatch retard jsou bioekvivalentní s tabletami přípravku adalat oros obsahujícího nifedipin, lze tablety léku nifedipine pharmamatch retard s tabletami adalat oros vždy zaměňovat.
kadangi buvo parodyta, kad nifedipine pharmamatch retard tabletės yra bioekvivalentiškos nifedipino turinčio preparato adalat oros tabletėms, bet kuriuo metu nifedipine pharmamatch retard tabletes galima pakeisti adalat oros tabletėmis.

v doporučené dávce byl přípravek aerius 5 mg, tableta dispergovatelná v ústech bioekvivalentní přípravku aerius 5 mg, konvenční tabletové lékové formě desloratadinu, a přípravku aerius 5 mg perorální lyofilizát.
aerius 5 mg tabletėms ir aerius 5 mg geriamajam liofilizatui.

více informací o bioekvivalentních přípravcích naleznete v příslušném dokumentu otázek a odpovědí zde.
išsamesnės informacijos apie biotapačius vaistus galite rasti klausimų ir atsakymų dokumente čia.