Results for communication translation from Czech to Lithuanian

directorate communication
directorate communication

modular vehicle communication interface
modulinė transporto priemonių ryšio sąsaja

unit r-4 external communication , bu-1 4/168
unit r-4 external communication , bu-1 4/168

návrh/ilustrace/předtisková příprava: mostra communication
idėja/ iliustracijos/rengimas spaudai: mostra communication

contract notice : crisis management and crisis communication services
contract notice : crisis management and crisis communication services

myanmar information and communication technology, také znám jako myanmar infotech
„myanmar information and communication technology“, dar žinoma kaip „myanmar infotech“

myanmar information and communication technology, rovněž známé jako myanmar infotech
myanmar information and communication technology, dar žinoma kaip myanmar infotech

contract notice : consultancy services for art , culture and related communication activities
contract notice : consultancy services for art , culture and related communication activities

contract notice : communication management services ( 2010 / s 99-148225 )
contract notice : communication management services ( 2010 / s 99-148225 )

the ecb may either communicate messages to participants by means of an icm broadcast or by any other means of communication .
the ecb may either communicate messages to participants by means of an icm broadcast or by any other means of communication .

in addition, the commission notes that kingston communication is likely to benefit from a similar tax treatment than bt.
in addition, the commission notes that kingston communication is likely to benefit from a similar tax treatment than bt.

amendments to these conditions , including its appendices , shall be announced by means of communication in writing to the participants .
amendments to these conditions , including its appendices , shall be announced by means of communication in writing to the participants .

celf a ministre de la culture et de la communication pory, aniž by bylo dotčeno právo členského státu tuto podporu později znovu poskytnout.
celf ir ministre de la culture et de la communication valstybės narės teisės vėliau ją įgyvendinti iš naujo.

nedostatek stávajících možností ji přivedl k založení společnosti bipper communication vyvíjející softwarová řešení k bezpečnějšímu a lepšímu přizpůsobení mobilních telefonů pro dětské uživatele.
galimybių stoka lėmė įmonės „bipper communication“, kuriančios programinės įrangos sprendimus, kad mobilieji telefonai būtų saugesni ir geriau pritaikyti naudoti vaikams, įkūrimą.

navrhovatelé: centre d'exportation du livre français (celf), ministre de la culture et de la communication
ieškovai: centre d'exportation du livre français (celf), ministre de la culture et de la communication

přidružené společnosti: thales atm, thales systèmes aéroportés, thales avionics electrical system, thales communication, thales air systems division uk
filialai: thales atm, thales systèmes aéroportés, thales avionics electrical system, thales communication, thales air systems division uk

( b ) user-to-application mode ( u2a ) u2a permits direct communication between a participant and the icm .
( b ) user-to-application mode ( u2a ) u2a permits direct communication between a participant and the icm .

such freezing shall expire upon communication by the ancillary system ( via an « end-of-cycle » message ) .
such freezing shall expire upon communication by the ancillary system ( via an « end-of-cycle » message ) .

agentura používá určité metody pro ocenění aktiv společností bt a kingston communication (provozovatel v oblasti hull), ale na ocenění aktiv stěžovatele a ostatních konkurenčních poskytovatelů telekomunikačních služeb používá jinou metodu.
Ši įstaiga taiko tam tikrą turto įvertinimo metodą bt ir kingston communication (dabartinis operatorius halio regione), tačiau kitokį metodą – pareiškėjui ir kitiems konkuruojantiems telekomunikacijų paslaugų tiekėjams.

elle informera également les intéressés dans les pays de l'aele signataires de l'accord eee par la publication d'une communication dans le supplément eee du journal officiel, ainsi que l'autorité de surveillance de l'aele en leur envoyant une copie de la présente.
elle informera également les intéressés dans les pays de l'aele signataires de l'accord eee par la publication d'une communication dans le supplément eee du journal officiel, ainsi que l'autorité de surveillance de l'aele en leur envoyant une copie de la présente.