Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
léčba přípravkem veraliprid je kontraindikovaná u pacientů s prolaktin- dependentními nádory, jako je například prolaktinom hypofýzy a karcinom prsu.
gydymas veralipridu kontraindikuotinas pacientėms, turinčioms nuo prolaktino priklausančių auglių, pvz., posmegeninės liaukos prolaktinomą ir krūties vėžį.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
prsou, galaktorea a riziko u pacientů s prolaktin- dependentními nádory, jako je například prolaktinom hypofýzy a karcinom prsu).
be to, kai kurie iš šių šalutinių reiškinių gali pasireikšti ne tik gydymo metu, bet ir jį nutraukus; nėra galimybės numatyti, kurioms moterims kyla pavojus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
63 udržení dobré kontroly glykémie během těhotenství je základním požadavkem léčby diabetu u pacientky léčené inzulínem při inzulín- dependentním nebo gestačním diabetu.
62 insulinu gydomoms nėščiosioms (sergančioms nuo insulino priklausančiu ar nėščiųjų diabetu) svarbu palaikyti gerą gliukozės kiekio kraujyje kontrolę.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 27
Quality: