From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toto číslo překračuje 3 % doporučovanou hodnotu hdp a ani se k ní neblíží.
toks deficitas viršija 3 % bvp pamatinę vertę ir nėra jai artimas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
snížení pod doporučovanou hodnotu v roce 2005 je v souladu s doporučením podle čl. 104 odst.
deficito sumažinimas iki lygio, žemesnio už pamatinę vertę, 2005 m. atitinka rekomendaciją pagal sutarties 104 straipsnio 7 dalį.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
námi doporučovanou orientaci lze vyjádřit dvěma myšlenkami, které jsou ve skutečnosti dvěma podobami téhož návrhu:
a. dvišaliuose europos sąjungos tautų santykiuose pirmenybė turėtų būti tiekiama šių dviejų tautų kalboms, o ne trečiajai kalbai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
následně Účetní dvůr porovnával komisí doporučovanou koncepci kontrolystímto modelemkontrolya posuzoval,jak komisezjed-nodušené postupy monitoruje.
audito rūmailygino komisijos rekomenduojamą kontrolės metodą su kontrolės modeliuir vertino su supaprastintomis procedūromis susijusią komisijos priežiūros veiklą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
starší pacienti pokud podáváme přípravek pegasys starším pacientům, není nutné upravovat doporučovanou dávku 180 mikrogramů jednou týdně (viz bod 5. 2).
5. 2 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1.7 doporučovaná přípravná fáze má čtyři záměry:
1.7 parengiamajame etape siekiama 4 tikslų:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
