Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-15072 tallinn
est-15072 tallinn
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ce coefficient est de 0,85.
ce coefficient est de 0,85.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
roubaix - est, rue de toufflers bp 69
roubaix - est, rue de toufflers bp 69
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en 1998, une surcompensation de 20m ff est observable.
en 1998, une surcompensation de 20m ff est observable.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ce mode de financement est dérogatoire au droit commun.
ce mode de financement est dérogatoire au droit commun.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en cas de partage, la voix du président est prépondérante.
en cas de partage, la voix du président est prépondérante.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
le siège est fixé à paris, 24, rue du rocher.
le siège est fixé à paris, 24, rue du rocher.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(věc č. comp/m.4380 – est/dalmine)
(byla nr. comp/m.4380 — est/dalmine)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en effet, cette entité est présente sur un marché fort concurrentiel.
en effet, cette entité est présente sur un marché fort concurrentiel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(případ č. comp/m.4380 – est/dalmine)
(byla nr. comp/m.4380 — est/dalmine)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[3] le bénéficiaire de cette convention est la société techspace aero.
[3] le bénéficiaire de cette convention est la société techspace aero.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'avance est attribuée sur les fonds de l'etat fédéral belge.
l'avance est attribuée sur les fonds de l'etat fédéral belge.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[67] veolia transport est une filiale à 100 % de veolia environnement.
[67] veolia transport est une filiale à 100 % de veolia environnement.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'usine en projet est configurée pour produire du verre pour l'industrie du bâtiment.
l'usine en projet est configurée pour produire du verre pour l'industrie du bâtiment.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- restitution valable pour […] tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré)
- restitution valable pour […] tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
moselle: arrondissements boulay-moselle, metz-campagne, thionville-est, thionville-ouest, metz-ville
mozelis (moselle): boulay-moselle, metz-campagne, thionville-est, thionville-ouest, metz-ville apygardos
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: