Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
příklad: gravimetrické stanice
pavyzdžiui, gravimetrijos stotys
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gravimetrické stanovení odebraných částic.
gravimetrinė surinktų kietųjų dalelių analizė.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
gravimetrické stanovení jako síran barnatý.
bario sulfato nustatymas gravimetrinės analizės metodu.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gravimetrické určení celkového množství rozpustných a nerozpustných suchých sušin po sušení ve vakuu při 470 °c.
suminis natūralių tirpių ir netirpių kietųjų medžiagų kiekis yra nustatomas gravimetriškai, produktą išdžiovinus vakuume esant 70 °c temperatūrai.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pro účely této směrnice používají členské státy buď referenčních metod odběru vzorků a rozboru podle přílohy iii pro oxid siřičitý a pro suspendované částice měřené metodou černého kouře nebo podle přílohy iv pro suspendované částice měřené gravimetrickou metodou, nebo jiných metod odběru vzorků a rozboru, u kterých komisi v pravidelných lhůtách prokazují:
taikant šią direktyvą, valstybės narės taiko arba iii priede nurodytus pamatinius sieros dioksido ir suspenduotųjų dalelių, matuotų suodžių metodu, bandinių paėmimo ir analizės metodus, arba iv priede nurodytus suspenduotosioms dalelėms, matuotoms gravimetriniu metodu, arba bet kokį kitą bandinių paėmimo ir analizės metodą, apie kurį jos reguliariai įrodo komisijai, kad:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: