Results for hematokritu translation from Czech to Lithuanian

pokles hematokritu
hematokrito sumažėjimas

anémie (pokles hemoglobinu, pokles hematokritu)
anemija (sumažėjęs hemoglobino kiekis, sumažėjęs hematokritas)

doporučuje se pravidelné monitorování počtu krevních destiček a hematokritu.
rekomenduojama reguliariai tikrinti trombocitų skaičių ir hematokrito rodiklį.

zneužití přípravku zdravými osobami může vést k nadměrnému zvýšení hematokritu.
sveikiems žmonėms piknaudžiaujant vaistu, gali pernelyg padidėti hematokrito rodmuo.

v průběhu celé léčby by neměla být překročena hodnota hematokritu 48%.
per visą gydymo periodą hematokrito rodmuo turi būti ne didesnis kaip 48%.

vysadit až do návratu hodnot hemoglobinu a hematokritu do navrženého cílového rozmezí.
vėliau vėl galima skirti epoetino delta, tačiau mažesnę dozę (žr.

ve většině případů hodnoty feritinu v séru klesají současně se zvýšením hodnot hematokritu.
enamasti väheneb ferritiini sisaldus seerumis samaaegselt rakkude summaarse mahu suurenemisega.

méně časté snížení počtu krevních destiček zvýšený srdeční puls snížení hematokritu snížení hemoglobinu
nedažni sumažėjęs trombocitų kiekis, padidėjęs širdies susitraukimų dažnis, sumažėjęs hematokritas, sumažėjęs hemobloginas /

hyperkalémie, mírné snížení hematokritu a hemoglobinu mírné zvýšení sérových hladin močoviny a kreatininu
bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai

byl zaznamenán pokles hemoglobinu, hematokritu, vyšší glykémie a leukocytóza, bakteriurie a hematurie.
retkarčiais būna sumažėjęs hemoglobino kiekis ir hematokrito rodmuo, padidėjusi serumo gliukozės koncentracija ir baltųjų kraujo kūnelių skaičius, šlapime aptinkama bakterijų ir kraujo.

zvýšené hodnoty hematokritu v průběhu terapie epoetinem alfa často přinutí zvýšit dávky heparinu během hemodialýzy.
gydant epoetinu alfa hemodializės metu dažnai, dėl padidėjusio ląstelių tūrio dažnai gali prireikti didinti heparino dozę.

ve většině případů je pozorován pokles hodnot sérového železa souběžně se vzestupem hematokritu (viz bod 4. 4).
pastebėta, kad dažniausiai, didėjant hematokrito rodmeniui, tuo pat metu serume mažėja feritino (žr.

snížení hemoglobinu a hematokritu, trombocytopenie, leukopenie/ neutropenie, a případy agranulocytózy nebo pancytopenie byly zaznamenány velmi vzácně.
labai reti: hemoglobino kiekio ir hematokrito sumažėjimas, trombocitopenija, leukopenija, neutropenija, agranulocitozė, pancitopenija.

byl pozorován malý pokles hemoglobinu a hematokritu (průměrný pokles o 0, 05 mmol/ l a 0, 16 objemových procent).
skiriant aliskireno, stebėtas labai nedaug sumažėjęs hemoglobino kiekis ir hematokritas (vidutiniškai sumažėjo atitinkamai maždaug 0, 05 mmol/ l ir 0, 16 tūrio procento).

30 endogenní rezerva červených krvinek = objem krve [ml] x (hematokrit - 33) / 100
endogeninis eritrocitų rezervas = kraujo tūris [ml] × (hematokrito rodmuo – 33) ÷ 100