From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huf -252,8700 -
pln -252,8700 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huf _bar_ 252,8700 _bar_
pln _bar_ 252,8700 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invalidní důchod činí 30 130 huf měsíčně.
invalidumo renta yra 30 130 huf per mėnesį.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• pro rodiny s jedním dítětem 11 700 huf,
mėnesinių šeimos išmokų dydžiai yra šie:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odečitatelné položky činily celkem 92,2 miliard huf.
bendra atskaitymų suma buvo 92,2 mlrd. forintų.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• pro osamělou osobu vychovávající jedno dítě 12 700 huf,
motinystės pašalpa už kiekvieną vaiką yra 225 % minimalios vaiko gimimo dieną galiojusios senatvės pensijos, arba 300 % jei gimsta dvyniai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dosáhnout do roku 2012 ročních úspor ve výši 100 miliard huf, tj.
iki 2012 m. sumažinti metines išlaidas 100 mlrd.vengrijos forintų, t. y.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
od 15. února 2007 nesmí být výše dávek nižší než 23 080 huf.
jei asmuo pats gauna pensijos išmokas, galutinės našlių pensijos dydis yra 30 % mirusiojo pensijos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odečitatelné položky nesmí překročit zisk společnosti před zdaněním a jsou omezeny na 30 miliónů huf za rok.
atskaitymų suma negali būti didesnė nei įmonės pelnas prieš apmokestinimą ir ne didesnė nei 30 mln. forintų per metus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
způsobilé investiční náklady (fáze i a ii) v nominální hodnotě v milionech huf
finansuoti tinkamos investicinės išlaidos (i ir ii etapai), išreikštos nominalia verte, mln. huf
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
od poplatku 300 huf jsou osvobozeni pouze poskytovatelé veřejné zdravotní péče, avšak s přihlédnutím k materiálním a sociálním podmínkám.
jiems buvo įvesta minimali 300 huf už vaistų pakuotę kompensacijos suma. tik valstybiniai gydymo paslaugų teikėjai yra atleidžiami nuo 300 huf kompensacijos mokėjimo, visuomet atsižvelgiant į materialines ir socialines sąlygas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vzhledem k stanovené sazbě daně ze zisku ve výši 16 % to znamenalo 14,8 miliard huf na daňových úlevách.
vengrijos pelno mokesčio dydis yra 16 %, todėl pelno mokesčio lengvatos iš viso sudarė 14,8 mlrd. forintų.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celkové způsobilé investiční náklady projektu činí 47570933882 huf (190,83 milionu eur) v nominální hodnotě.
visos finansuoti tinkamos projekto investicinės išlaidos, išreikštos nominalia verte, yra 47570933882 huf (190,83 mln. eur).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku -očekává se, že roční výdaje na podporu ochrany duševního vlastnictví (registrace patentů, modelů, ochranných známek a návrhů) dosáhnou výše 16 milionů huf -
planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma -pagalbos intelektinės nuosavybės apsaugai (patentų, modelių, prekės ženklų ir dizaino registravimas) metinė suma turėtų sudaryti 16 mln. huf -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: