Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v některých případech je také možno studovat dopady neuskutečněných akcí a odhadnout výsledky ve srovnání s dopady nejrůznějších možných opatření.
kai kuriais atvejais būtina apsvarstyti ir neveikimo pasekmes, kurias būtina įvertinti lyginant su įvairių galimų priemonių poveikiu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(7) stanovené sankce by měly být pozměněny tak, aby odpovídaly v poměru k uskutečňování opatření obsažených v plánu, ale neuskutečněných ve stanovené lhůtě.
(7) reikėtų iš dalies pakeisti nustatytas baudas, kad jos būtų proporcingos plane numatytų priemonių, kurios nebuvo įgyvendintos iki nustatyto termino, įvykdymui.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- plným proplacením ceny letenky beze srážky za část neuskutečněné přepravy, nebo
- atgauti biliete nurodytą sumą arba jos dalį, kuri atitinka neįvykusią kelionę, arba
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: