Results for nevypořádaný translation from Czech to Lithuanian

koncem roku 2005 nebyl veden žádný nevypořádaný podmíněný závazek k této záležitosti.
2005 m. pabaigoje likusių neapibrėžtųjų įsipareigojimų, susijusių su šiais tikslais, nebuvo.

patří sem také nevypořádaný smluvní závazek ve výši 130,2 milionu eur týkající se výstavby budovy lex pro radu, jakož i 239 milionů eur týkajících se stavebních smluv parlamentu.
eur įsipareigojimas, susijęs su tarybos lex pastato statyba, bei 239 mln. eur įsipareigojimas, susijęs su parlamento statybos sutartimis.

a) neúplnosti aktiv v důsledku toho, že komise dostatečně neprošetřila, kterou část nevypořádaných záloh mají dlužníci refundovat erf (viz bod 14);
a) neišsamaus turto pobūdžio, kadangi komisija nepakankamai išnagrinėjo, kokią grąžintinų išankstinių mokėjimų dalį turi sumokėti epf skolininkai (žr. 14 dalį);