From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
postupujte podle
ne mažiau kaip 1 cm.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
postupujte následovně:
tiesiog atlikite šiuos veiksmus:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• postupujte krok za krokem.
• pasitelkite laipsniško perėjimo metodą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
postupujte podle pokynů pro
laikykitės nurodymų
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
při manipulaci postupujte tak, aby
− inductos neužtikrina mechaninio stabilumo, juo negalima užpildyti tarpų, jei veikia spaudžiamoji jėga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pokud ano, postupujte takto:
Šiuo atveju:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pokaždé postupujte stejným způsobem.
tačiau procedūrą reikia atlikti nuosekliai.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
postupujte podle tohoto návodu:
vaisto dozę tiksliai atmatuokite pakuotėje esančiu dozavimo švirkštu taip, kaip nurodyta toliau.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
postupujte podle normy iso 14156
daroma pagal iso 14156
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
homogenizujte a postupujte jak uvedeno výše.
sumaišykite ir tęskite toliau, kaip buvo aprašyta pirmiau.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
postupujte podle bodu 3.3.1.1.
toliau tęskite, kaip aprašyta 3.3.1.1 skirsnyje.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
postupujte podle pokynů výrobce: k la
vadovaukitės gamintojo nurodymais: is g
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
postupujte stejným způsobem se slepým roztokem.
tą patį pakartokite su palyginamojo bandinio kolba.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
postupujte podle pokynů pro použití injekčního pera.
vykdykite nurodymus kaip naudotis instrumentu poodiniam įšvirkštimui.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
postupujte podle odstavce „ krok 2 podání injekce “.
vaisto ĮŠvirkŠtimas “.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
při užívání přípravku retacrit postupujte vždy podle pokynů:
199 vartodami retacrit visada vadovaukitės šiomis nuorodomis:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
postupujte, prosím, podle podrobných pokynů pro použití níže.
būtina atidžiai laikytis toliau pateiktų naudojimo instrukcijų.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
při likvidaci jehly a stříkačky postupujte podle pokynů lékaře.
laikykitės gydytojo nurodytų instrukcijų, kai išmetate švirkštus ir adatas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
v tom případě postupujte dle instrukcí v bodě 2 v odstavci poznámky.
Šiuo atveju laikykitės “ pastabų ” antrame punkte nurodytų instrukcijų.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
87 pro natažení suspenze do odměrky postupujte podle následujících pokynů:
84 suspensijos į dalytuvą paimama taip:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
