Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a to na žádost produkujícího členského státu postupem podle článku 14.
gaminančiosios valstybės narės prašymu gali būti priimtas 14 straipsnyje numatyta tvarka.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
izolace e. coli produkujícího shigatoxin/verotoxin (stec/vtec),
šigatoksiną ir verotoksiną (stec arba vtec) gaminančių e. coli bakterijų išskyrimas,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
přerušen vzájmu ochrany veřejného zdraví kvůli kontaminaciměkkýšů způsobené rozšířením planktonu produkujícího toxinynebo přítomností planktonu obsahujícího biotoxiny:
1198/2006 c)pagal 2 dalies d punktą ne daugiau kaip dvejus metus posprendimo dėl natura 2000 teritorijos nustatymo datos irtik tiems akvakultūros vienetams, kurie buvo prieš tosprendimo priėmimą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- v produkujícím členském státě nahradit pojmenování "aromatizovaný vinný nápoj",
- pakeisti aprašymą "aromatintas vyno gėrimas" pagaminimo valstybėje narėje,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting