Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faktory) byla prokázána.
arba antsvorį turinčių pacientų svorį, kuriems nustatyti tam tikri rizikos veiksniai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Účinnost byla prokázána u:
veiksmingumas buvo stebimas gydant:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
prokázána po dobu 24 hodin.
24 valandas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je prokázána mutagenní aktivita dexrazoxanu.
deksrazoksanas pasižymi mutageniniu poveikiu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
(nebyla prokázána žádná interakce mezi
lornoksikamo ir ranitidino ar
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kumulace myelosupresivních účinků prokázána nebyla.
kumuliacinio kaulų čiulpų slopinimo nepastebėta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality:
epizootologickými studiemi je prokázána nepřítomnost trichinózy,
epidemiologiniais tyrimais įrodoma, jog nėra trichineliozės atvejų,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyla prokázána mutagenita, klastogenita nebo kancerogenita.
mutageninio, klastogeninio ar kancerogeninio irbesartano poveikio nepastebėta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vlastní farmakologická účinnost metabolitu nebyla prokázána.
57 farmakologinis metabolitų aktyvumas nustatytas nebuvo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mutagenita ciprofloxacinu nebyla ve studiích mutagenity prokázána.
atliekant mutageniškumo tyrimus, duomenų apie ciprofloksacino mutageniškumą gauta nebuvo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bezpečnost používání fentanylu během těhotenství nebyla prokázána.
saugus vartojimas nėštumo metu nenustatytas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
prokázání původu
kilmės įrodymas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: