Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‚budovènó evropy nenó samoz┼ejmostó.
Þiam procesui reik┟s daugiau sielos, daugiau konkre┘i╈ pergali╈ ir aktyvesnio pilie┘i╈ dalyvavimo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ve%ejný ochránce práv samoz%ejmÙ poskytuje parlamentu p%i projednávání zvláštní zprávy veškeré požadované informace a pomoc.
savaime suprantama, ombudsmenas suteikia parlamentui visÊ reikalingÊ informac`Ê ir pagalbÊ, kurios gali prireikti nagrinÛjant special: pranešimÊ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bylo by samoz%ejmÙ mnohem lepší, kdyby se obÏané na evropského ve%ejného ochránce práv v7bec obracet nepot%ebovali a kdyby jejich stížnosti v co nejranÙjším stadiu vy%ešily orgány stížností dotÏené.
Žinoma, b9t: kur kas geriau, jei pilieÏiams niekada nereikÛt: kreiptis ï europos ombudsmenÊ ir jei klausimus, dÛl kuri: jie teikia skundus, kaip ïmanoma ankstyvesniame etape išsprÝst: skunde nurodyta administrac`a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: