Trying to learn how to translate from the human translation examples.
směrodatná
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
směrodatná odchylka
standartinis nuokrypis
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
směrodatná odchylka:
std. nuokrypis:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
σ směrodatná odchylka.
σ standartinis nuokrypis.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
•minulost není směrodatná.
•praeitis – ne rodiklis.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
relativní směrodatná odchylka
santykinis standartinis nuokrypis
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
s je směrodatná odchylka.
s - standartinis nuokrypis.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
směrodatná odchylka opakovatelnosti:
standartinis rezultatų pakartojamumo nuokrypis:
směrodatná odchylka opakovatelnosti sr
pakartojamumo standartinis nuokrypis sr
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
relativní směrodatná odchylka opakovatelnosti
santykinis pakartojamumo standartinis nuokrypis.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
směrodatná odchylka aritmetického průměru,
aritmetinio vidurkio standartinis nuokrypis;
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
relativní směrodatná odchylka opakovatelnosti (rsdr %)
santykinis pakartojamumo sn (rsdr %)
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
s je směrodatná odchylka, pro niž platí:
s yra standartinis nuokrypis, kur:
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
výběrová směrodatná odchylka kolem regresní přímky
liekamasis standartinis nuokrypis
pro každou rychlost se vypočítá směrodatná odchylka.
pagal kiekvieną greičio vertę apskaičiuojamas standartinis nuokrypis.
výchozí hodnota; průměr, (směrodatná odchylka)
pradinis rodiklis (pr); vidurkis (sp)
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
směrodatná odchylka při maximální traťové rychlosti σmax (n)
standartinis nuokrypis esant didžiausiam geležinkelio linijos greičiui σmax (n)
s = směrodatná odchylka skutečného obsahu hotových balení v šarži.
s = standartinis faktinio fasuotų prekių siuntoje kiekio nuokrypis.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
b) směrodatná chyba odhadu nepřekročí hodnotu uvedenou v příloze iv.
b) standartinė paklaida neviršytų nurodytosios iv priede.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ΔηΑ směrodatná odchylka účinnosti alternátoru (výsledek dle vzorce (4)),
ΔηΑ kintamosios srovės generatoriaus našumo standartinis nuokrypis (4 formulėje pateiktos lygties rezultatas).
směrodatná odchylka opakovatelnosti a reprodukovatelnosti na různých stupních (tg + fame)
pakartojamumo ir atkartojamumo standartinis nuokrypis esant skirtingai koncentracijai (tg + fame)