Results for těšit se z translation from Czech to Lithuanian

těšit se z
džiaugtis

skládá se z:
jį sudaro:

zařízení skládající se z:
įranga, kurią sudaro:

skládá se z 9 členů.
jį sudaro devyni nariai.

zotavování se z minulého dumpingu
atsigavimas po buvusio dempingo

sejme se z topné desky.
nuėmus nuo elektrinės viryklės,

v cirkulaci se z metabolitů objeví
olanzapinas metabolizuojamas kepenyse konjugacijos ir oksidacijos būdu.

vylíhla se z vajec, která:
buvo išperinti iš kiaušinių, kurie:

zotavování se z působení minulého dumpingu
atsigavimas po ankstesnio dempingo

kancelář v kinshase, skládající se z:
būstinė kinšasoje, kurią sudaro:

důležité je také učit se z osvědčených postupů.
ne mažiau svarbu mokytis iš geros praktikos.

xiii) zotavení se z předchozích případů dumpingu
xiii) atsigavimas nuo buvusio dempingo

zotavení se z předchozích případů dumpingu nebo podpory
atsigavimas nuo buvusio dempingo poveikio arba subsidijavimo

víčka a pumpičky se z tohoto požadavku vyjímají.
Šis reikalavimas dangteliams ir dozavimo mechanizmams netaikomas.

vylíhla se z vajec pocházejících z hejn, která:
buvo išperinti iš kiaušinių, sudėtų paukščių pulkų, kurie:

katalyzátor skládající se z oxidu titaničitého a oxidu wolframového
katalizatorius, sudarytas iš titano dioksido ir volframo trioksido

- nevyplácí se z titulu dotyčné smlouvy žádná podpora
- nemokama jokia su konkrečia sutartimi susijusi pagalbos suma

silikagel se z označené oblasti seškrábe pomocí kovové špachtle.
silikagelis pažymėtame plote nugrandomas metaline mentele.

b) jednotka "fathom" se z kapitoly iii vypouští.
b) iš iii skyriaus išbraukiamas vienetas "jūros sieksnis";

jinak se z platforem stanou pouhé „diskusní kroužky“.
svarbiausių žinių gilinimas ir įgūdžių ugdymas