Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dp 05 – horizontálna vyvrtávačka: nákup horizontálnej vyvrtávačky.
- dp 05 – horizontálna vyvrtávačka: nákup horizontálnej vyvrtávačky.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dp 05 – horizontální vyvrtávačka: zakoupení horizontální vyvrtávačky typu w 100.
sp 05 – horizontalusis gręžimo įrankis: w 100 tipo horizontaliojo gręžimo įrankio įsigijimas.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pokud jde o dílčí projekt dp 05, příjemce poskytl porovnání technických vlastností staré vyvrtávačky s novou, jak již bylo uvedeno v odstavci 7.
pateikdamas pastabas dėl projekto sp 05 dalies pagalbos gavėjas palygino senojo ir naujojo gręžimo įrankių technines charakteristikas, kaip aprašyta 7 dalyje.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
typ w 100 je pokročilejším typem vyvrtávačky a na základě jejích technických vlastností je možné s ní obrábět větší spektrum dílů efektivnějším způsobem (vyšší otáčky za minutu).
w 100 tipo įrankis yra modernesnis, dėl techninių savybių juo galima veiksmingiau apdoroti įvairesnes detales (daugiau apsisukimų per minutę).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bezpečnost dřevozpracujících strojů – jednostranné frézky s rotujícím nástrojem – Část 3: Číslicově řízené (nc) vyvrtávačky a horní frézky
3 dalis. skaitmeniniu būdu valdomos gręžimo ir fasoninio frezavimo staklės
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o zveřejnění odkazu na normu en 848-3:1999 "bezpečnost dřevozpracujících strojů – jednostranné frézky s rotujícím nástrojem – Část 3: Číslicově řízené (nc) vyvrtávačky a horní frézky" s omezením v souladu se směrnicí evropského parlamentu a rady 98/37/es
dėl standarto en 848-3:1999%quot%medienos apdirbimo mašinų sauga. vienpusio frezavimo staklės su besisukančiu įrankiu. 3 dalis. skaitmeniniu būdu valdomos gręžimo ir fasoninio frezavimo staklės%quot% nuorodos, kuria nustatoma apribojamoji nuostata, skelbimo pagal europos parlamento ir tarybos direktyvą 98/37/eb
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting