Results for nesprávného translation from Czech to Macedonian

proto veřejný ochránce práv při zkoumání případů údajného nesprávného úředního postupu náležitě přihlíží k pravidlům a zásadám obsaženým v kodexu.
Оттука, кога ги испитува случаите на наводно лошо административно работење, Омбудсманот ги зема предвид правилата и принципите содржани во Кодексот.

evropský veřejný ochránce práv šetří možné případy nesprávného úředního postupu při činnosti orgánů a institucí unie v souladu s článkem 195 smlouvy o es a statutem veřejného ochránce práv2
Европскиот омбудсман ги истражува можните случаи на лошо административно работење во активностите на институциите и телата на Унијата, во согласност со член 195 од Договорот за Европската заедница и Статутот на Омбудсманот2.

každý občan unie a každá fyzická osoba s bydlištěm nebo právnická osoba se sídlem v členském státě má právo obracet se na evropského veřejného ochránce práv v případě nesprávného úředního postupu orgánů a institucí unie, s výjimkou soudního dvora a soudu prvního stupně při výkonu jejich soudních pravomocí.
Секој државјанин на Унијата и секое физичко или правно лице со престој или со регистрирана канцеларија во дадена земја членка, го има правото до Омбудсманот на Унијата да ги упати случаите на лошо спроведено административно работење во активностите на институциите или телата на Заедницата, со исклучок на Судот на правдата и Судот од прва инстанца, кои дејствуваат во својата судиска улога.

nesprávná velikost zprávy
Погрешна големина на порака