From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ostatní
Други
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vše ostatní
Сите други
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukládat ostatní
Кеширај останато
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatní ikony:
Други икони:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
evropská unie ostatní
Јапонија САД
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatní@ item:: intable
Останати@ item:: intable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ostatní... @ title: menu
& Останати... @ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zavřít & ostatní karty
Затвори ги другите ливчиња
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zavřít ostatní otevřené dokumenty.
Ги затвора сите отворени документи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatní miseadvanced urls: description or category
advanced urls: description or category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zavřít ostatní karty@ action: inmenu
Затвори ги другите ливчиња@ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opravdu chcete zavřít všechny ostatní karty?
Дали навистина сакате да ги затворите сите други ливчиња?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavení ssl, správa certifikátů a ostatní nastavení šifrovánícomment
Конфигурација на ssl, менаџмент на сертификати\ и други криптографски поставувањаcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatní: klikněte na přidat... v dialogu zobrazeném zde:
Други: кликнете на „ Додај... “ во дијалогот прикажан тука:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dále se termín úředník vztahuje na úředníky i ostatní zaměstnance.
Понатаму во текстот поимот „службеник“ ќе се однесува на сите службеници - како на оние од повисок, така и на оние од понизок ранг.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
všichni ostatní, kteří přispěli a zapomněl jsem je se o nich zmínit
Сите луѓе кои помогнаа и кои заборавив да ги спомнам
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vykonat všechny ostatní činnost po změně režimu (v novém režimu)
Изврши ги сите акции по смената на режимот (во новиот режим)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatní instituce evropské unie mohou také požádat Účetní dvůr o vydání formálního stanoviska ke specifickým otázkám.
Други институции на Европската унија можат исто така да побараат од Судот да даде званично мислење за посебни прашања.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evropská komisev případě přímého řízení výdajů nebo ostatní instituce eu v případě auditu jejich vlastních výdajů.
Европската комисија – кога со расходите се управува директно; други иснтитуции на ЕУ – кога се работи за ревизија на нивните сопстевени расходи.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
přinejmenším jedna položka ve schránce nemůže být vložena, protože položka má tentýž existující název. ostatní položky byly vloženy.
Барем еден од објектите во таблата со исечоци неможе да биде вметнат поради објект со истото име кое постои. Сите останати објекти беа вметнати.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: