Results for číslovaných translation from Czech to Maltese

je kontrolován výdej číslovaných pečetí, bezpečnostních pásek a/nebo razítek?
il-produzzjoni tas-siġilli nnumerati, it-tejp tas-sigurtà, u/jew it-timbri hija kkontrollata?

•každá kapitola je rozdělena do číslovaných odstavců zabývajících se jednou položkou, takže máte snadný přístup ke všem jednotlivým položkám informací.
•kull kapitolu jinqasam f'paragrafi nnumerati li jkopru suġġett wieħed sabiex ikollok aċċess malajr għal kull biċċa informazzjoni,

1. doklad o původu zboží uvedený v článku 8 je vyhotoven v jednom originálu a třech číslovaných kopiích různé barvy na formuláři, jehož vzor je uveden v příloze ii.
1. id-dokument tal-oriġini riferit f'artikolu 8 għandu jimtela fil-forma ta'oriġinal wieħed u tliet kopji numerati u b'kuluri differenti u għandu jkun ta'għamla li kampjun tagħha huwa muri f'anness ii.

1. každému z 11 níže uvedených dotčených kruhů číslovaných od 1 do 11 se přiděluje jedno místo. na každé z těchto 11 míst je jmenován jeden řádný člen a jeden zastupující člen:
1. siġġu wieħed jingħata lil kull wieħed minn dawn il-11 interessi li ġejjin, innumerati minn (1) sa (11) għal kull wieħed minn dawn il-11-il siġġu hu previst membru sħiħ u deputat membru:

musíte rovněž prokázat, jak je zajištěno, že hotový vnější obal je odolný vůči nedovolené manipulaci, například pomocí číslovaných pečetí, bezpečnostní pásky, zvláštních razítek nebo lepenkových krabic zajištěných lepicí páskou.
trid turi wkoll kif l-imballaġġ ta’ barra, lest minn kollox, ma jkunx jista’jiġi mbagħbas, pereżempju bl-użu ta’ siġilli nnumerati, tejp tas-sigurtà, timbri speċjali jew kaxxi tal-kartun magħluqa permezz tat-tejp.

jsou používány číslované pečetě, bezpečnostní pásky, zvláštní razítka nebo lepenkové krabice zajištěné lepicí páskou, aby byly letecký náklad / letecká pošta odolné vůči nedovolené manipulaci?
jintużaw siġilli nnumerati, tejp tas-sigurtà jew timbri speċjali sabiex jintwera li l-merkanzija bl-ajru/posta bl-ajru ma ġietx imbagħbsa?