Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gramnegativní mi bakteriemi
(ammont ta ’ mgħaref tal -
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
způsobené gramnegativn ími bakteriemi
addominali kkawżati minn batterja gram - negative
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
intraabdominální infekce způsobené gramnegativními bakteriemi
typhoid fever infezzjonijiet intra - addominali kkawżati minn batterja gram - negative
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
infekce krve způsobená bakteriemi (sepse).
infezzjoni tad- demm ikkawżata mill- batterji (sepsis).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- pneumonie vyvolaná aerobními gramnegativními bakteriemi.
- pnewmonja kkaġunata minn batterja gramm- negattiva.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tyfová horečka intraabdominální infekce způsobené gramnegativními bakteriemi
typhoid fever
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infekce kůže a měkkých tkání způsobené gramnegativními bakteriemi,
infezzjonijiet tal- ġilda u tat- tessut artab ikkawżati minn batterja gram- negative
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
léčba infekcí, které jsou způsobeny určitými bakteriemi (např.
il- kura ta ’ infezzjonijiet ikkawżati minn ċertu batterja (e. ż.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
„ infekce dolních dýchacích cest způsobené gram- negativními bakteriemi:
għaldaqstant kienet rrakkomandata l- kitba li ġejja: “ infezzjonijiet fil- parti t’ isfel tal- passaġġi respiratorji minħabba batterji gram negattivi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infekce dolního dýchacího traktu způsobené gramnegativními bakteriemi (viz bod 4. 4):
infezzjonijiet ta ’ l- apparat respiratorju ta ’ isfel ikkawżati minn batterja gram- negative
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: