Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vybavení na dezinfikování nástrojů;
faċilitajiet biex tkun iddisinfettata l-għodda;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mytí, čištění a dezinfikování před každým dalším použitím,
il-ħasil, it-tindif u d-disinfettar tal-kontenituri qabel jerġgħu jintużaw,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dostatečný počet zařízení na čištění a dezinfikování rukou a na čištění nástrojů s teplou vodou.
numru adegwat ta' faċilitajiet għat-tindif u d-disinfettar ta' l-idejn u t-tindif tat-tagħmir b'ilma jaħraq.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tento požadavek odpadá v případech, kdy se čištění a dezinfikování provádí v jiném provozu;
b'dana kollu, dan il-post u dawn il-faċilitajiet ma jkunux meħtieġa jekk ikun hemm provvediment għat-tindif u d-disinfettar tal-kontenituri u t-tankijiet f'ċentri oħra;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
uzavřené systémy k dopravě vaječných výrobků musí mít vhodný systém, umožňující čištění a dezinfikování všech částí.
sistemi magħluqa ta' kannen biex jinġarru l-prodotti tal-bajd jridu jkunu provduti b'sistema tajba ta' tindif li tassigura t-tindif u d-disinfettar tagħhom fil-partijiet kollha.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
musí být umyty, vyčištěny a dezinfikovány bezprostředně po každém použití a pokud je to nutné, před každým novým použitím.
għandhom jinħaslu, jitnaddfu u jiġu diżinfettati minnufih wara kull użu u kemm jeħtieġ qabel ma' jerġgħu jintużaw;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: