Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brambory jsou pěstovány producenty evidovanými libanonskou organizací na ochranu rostlin.
il-patata titkabbar minn produtturi reġistrati mill-organizzazzjoni libaniża tal-protezzjoni tal-pajnti.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
vzhledem k tomu, že je nutno postupně liberalizovat obchod s evidovanými koňovitými uvnitř společenství;
billi kummerċ intra-komunitarju f'equidae reġistrati għandhom jiġu liberalizzati progressivament;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
u) "evidovanými koňovitými" evidovaní koňovití ve smyslu směrnice 90/426/ehs [18];
(u) "equidae reġistrat" tfisser equidae reġistrat kif imsemmi fid-direttiva 90/426/kee [18];
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aniž je dotčeno rozhodnutí 92/160/ehs, povolují členské státy dočasný dovoz evidovaných koní:
mingħajr preġudizzju għad-deċiżjoni 92/160/kee, stati membri għandhom jawtorizzaw id-dħul temporanju ta’ żwiemel irreġistrati:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: