Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aripiprazol je dobře distribuován do celého těla a zdánlivý distribuční objem 4, 9 l/ kg svědčí pro rozsáhlou extravaskulární distribuci.
f’ konċentrazzjonijiet terapewtiċi,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
průměrný distribuční objem vildagliptinu v ustáleném stavu je po intravenózním podání (vss) 71 litrů, což svědčí pro extravaskulární distribuci.
il- medja tal- volum tad- distribuzzjoni ta ’ vildagliptin fi stat- fiss wara li jingħata minn ġol- vina (vss) hija 71 litru, li jindika distribuzzjoni ekstravaskulari.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
průměrná cmax parekoxibu po i. m. podání byla nižší v porovnání s nitrožilním bolusem, což souvisí s pomalejší extravaskulární absorpce po i. m. podání.
il- medja tas- cmax ta ’ parecoxib, wara doża im kienet anqas meta imqabbla ma ’ doża bolus iv, li huwa huwa attribwit għal- assorbiment ekstravaskulari iktar bil- mod, wara amministrazzjoni im.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
průměrný distribuční objem byl 632 l/ m; velký distribuční objem značí rozsáhlou extravaskulární distribuci a/ nebo vázání léku paklitaxel v tkáních.
il- medja tal- volum tad- distribuzzjoni kienet ta ’ 632 l/ m2; il- volum estensiv tad- distribuzzjoni jindika distribuzzjoni extravaskulari estensiva u/ jew rabta ta ’ paclitaxel mat- tessuti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
distribuce po intravenózním podání byl průměrný distribuční objem v ustáleném stavu přibližně 135 l, což značí, že aliskiren se extenzivně distribuuje do extravaskulárního prostoru.
distribuzzjoni wara li jingħata minn ġol- vina, il- medja tal- volum ta ’ distribuzzjoni fi stat fss hija madwar 135 litru, li jindika li aliskiren jinfirex b’ mod estensiv fl- ispazju extravaskulari.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: