Results for hyperpigmentace translation from Czech to Maltese

ztmavnutí oblasti kůže (hyperpigmentace); a
erja tal- ġilda tiskura (iperpigmentazzjoni); u

vyrážka pruritus, hyperpigmentace kůže, dermatitida urtikarie, suchá kůže, ekzém
raxx ħakk, pigmentazzjoni eċċessiva tal- ġilda, dermatite urtikarja, ġilda xotta, ekżema

kopřivka, kožní hyperpigmentace, alopecie, měknutí nehtů, vyrážka, erytém
urtikarja, iperpigmentazzjoni tal - ġilda, alopeċja, dwiefer rotob, raxx, eritema

chromaturie kopřivka, hyperpigmentace kůže (v okolí očí) kontaktní dermatitida vyrážka, alopecia
disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ komuni taħt il- ġilda mhux komuni mhux magħruf disturbi muskolu- skeltrali u tal - komuni connective tissue

změna barvy vlasů vyrážka suchá pokožka alopecie dermatitida periorbitální otok kožní reakce erytém ekzém pruritus hyperpigmentace kůže
67 (15. 2%)

svědění, papulární vyrážka, alergická dermatitida, erytém, kožní hyperpigmentace, petechie, alopecie, poléková vyrážka
Ħakk, raxx papulari, dermatite allerġika, ħmura, iperpigmentazzjoni tal - ġilda, ponot ħomor, alopeċja, eruzzjoni tal - mediċina

mimo nežádoucích účinků popsaných u dospělých byla u dětských pacientů častá anémie a velmi častá změna zabarvení kůže (hyperpigmentace).
flimkien mar- reazzjonijiet avversi rrappurtati fl- adulti, l- anemija kienet komuni u t- tibdil fil- kulur tal - ġilda (iperpigmentazzjoni) kien komuni ħafna f’ pazjenti pedjatriċi.

byla pozorována bolestivost, fialový erytém, edém na dlaních a chodidlech následovaný olupováním kůže z rukou a nohou, závažná generalizovaná hyperpigmentace kůže a stomatitida.
uġigħ, eritema vjola, nefħa fil- pali ta ’ l- idejn u l- qiegħ tas - saqajn seġwit minn formazzjoni ta ’ qxur fl- idejn u s- saqajn, iperpigmentazzjoni ġeneralizzata qawwija tal- ġilda u stomatité ġew osservati.

lokální reakce v místě infúze byly většinou mírné a vyskytly se ve formě hyperpigmentace, zánětu, zarudnutí nebo suchosti pokožky, flebitis nebo extravazátu a otoku žil.
reazzjonijiet tas- sit ta ’ l- infużjoni kienu ġeneralment ħfief u jikkonsistu b’ iperpigmentazzjoni zejda, infjammazzjoni, ħmura u ġilda xotta, flebite jew nefħa u ħruġ ta ’ likwidu mill- vina.

vyrážka, alopecie, erytém, suchá kůže, pruritus, hyperpigmentace kůže, makulární exantém, šupinkovatění kůže, dermatitida, poruchy pigmentace, poruchy nehtů
komuni

Časté: porucha nehtů, svědění, suchá kůže, erytém, diskolorace nehtů, hyperpigmentace kůže, onycholýza (uvolnění nehtu z lůžka)
uġigħ ta ’ żaqq, nefħa taż- żaqq, uġigħ fin- naħa ta ’ fuq taż- żaqq, disturbi gastro - dispepsja, mard tar- rifluss gastro- esofagali, ipoestesija orali intestinali:

alopecie, erytém, noční pocení, pruritus abnormální kvalita vlasů, angioedém, generalizovaný pruritus, fotosensitivní reakce, hyperpigmentace kůže, kožní edém, makulo- papulózní vyrážka, onychoklaze, podráždění kůže, poruchy nehtů, poškození kůže, pruritická vyrážka, rozácea, suchá kůže, urtikárie
flebite, fwawar, tromboflebite, tromboflebite superfiċjali, trombożi tal- vini mhux komuni: l- fondi, waqfien ta ’ ċirkolazzjoni fil- vini anewriżma tal- aorta, disturbi fil- kapillari, ematoma, emboliżmu, emorraġija, rari: ikkaġunat minn astruzzjoni fl- arterji, l- aktar fir- riġlejn, limfotasi, marda ta ’ sadd tal- arterji, stenosi vaskulari, trombożi, trombożi fil- vini, trombożi fil- vini tad- dirgħajn u tar- riġlejn, uġigħ li jieqaf u jerġa ’ jibda l- ħin kollu bħal ta ’ bugħawwieġ disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali emboliżmu pulmonari, rinite allerġika, sogħla mhux komuni: