Results for iib translation from Czech to Maltese

pŘÍloha iib
anness iib

i a iib
i u iib

číslo šarže u třídy iib,
in-numru tal-lott għal klassi iib,

příloha iib se nahrazuje tímto:
l-anness iib jinbidel b’dan li ġej:

divize ices iib – Špicberky a medvědí ostrov
id-diviżjoni tal-ices iib – spitzbergen u bear island

pŘÍloha iib klasifikace eurobankovek a naklÁdÁnÍ s nimi pomocÍ strojŮ obsluhovanÝch zamĚstnanci
anness iib klassifika u trattament tal-karti tal-flus tal-euro minn magni mĦaddmin mill-persunal

použití s inhibitory glykoproteinu iib/ iiia (gpiib/ iiia)
użu ma ’ inibituri ta ’ gpiib/ iiia

eurobankovky kontrolované pomocí stroje obsluhovaného zaměstnanci se třídí a nakládá se s nimi v souladu s přílohou iib.
il-karti tal-flus tal-euro vverifikati minn magna mħaddma mill-persunal għandhom jiġu kklassifikati u ttrattati skont l-anness iib.

kal a půda, u které se kal využívá, musí být podrobeny rozboru podle plánu uvedeného v přílohách iia a iib.
il-ħama u l-ħamrija li fuqha din tintuża għandhom ikunu analizzati kif stabbilit fl-annessi ii a u ii b.

-v příloze iib uplatňují na řízení populací štikozubce v divizích ices viiic a ixa, s výjimkou cádizského zálivu,
-anness iib għandhom japplikaw għat-tmexxija ta'marlozz fid-diviżjonijiet viiic u ixa ta'l-ices bl-eċċezzjoni tal-golf ta'cadiz;

nežádoucí účinky jsou podloženy klinickými studiemi fáze iib a fáze iii, ve kterých celkem 1 968 již dříve léčených pacientů zahájilo léčbu doporučenou dávkou přípravku prezista 600 mg s ritonavirem 100 mg 2x denně.
epatika, epatomegalija, żieda fit - transaminase, żieda fil- bilirubin fid - demm, żieda fl- alkaline phosphatase fid- demm, żieda fil - gamma- glutamyltransferase

přílohy i, iia, iib, iiia, iiib a iv rozhodnutí ecb/2010/14 se mění takto:
l-annessi i, iia, iib, iiia, iiib u iv tad-deċiżjoni bĊe/2010/14 huma emendati kif ġej:

stroje pro zpracování bankovek klasifikují a fyzicky třídí eurobankovky do kategorií a, b1 a b2 podle přílohy iib, k če ­ muž je zapotřebí alespoň tří vyhrazených zásobníků, aby nebyl nutný zásah obsluhy.
il-bpms jikklassifikaw u fiżikament jissortjaw karti tal-flus fil-kategoriji a, b1 u b2 kif imniżżel fl-anness iib, li għalihom hemm bżonn mill-inqas tliet stackers dedikati biex jiġi evitat l-intervent tal-operatur tal-magna.