Results for incident translation from Czech to Maltese

nenávistný incident
inċident ta' mibegħda

nenávistně motivovaný incident
inċident ta’ mibgħeda

incident s nebezpečným zbožím
inċident ta’ oġġetti perikolużi

jeden zvlášť závažný incident se týkal údajně úmyslného protiprávního vývozu radioaktivního materiálu do laboratoře v usa v roce 1997.
inċident partikolarment serju kien jikkonċerna allegazzjoni ta’ esportazzjoni illegali maħsuba ta’ materjal radjuattiv lejn laboratorju fl-istati uniti fl-1997.

ačkoli se anny daný incident přímo netýkal, je touto událostí vážně traumatizována a v současné době je hospitalizována v psychiatrické léčebně.
għalkemm anne ma gietx affettwata direttament mill-inċident, hija ġiet ittrawmatizzata severement mill-avveniment u bħalissa qed tiġi ttrattata sptar psikjatriku.

the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .

tento incident i jiné události, k nimž došlo v roce 2008, byly následkem neshod ohledně situace v oblasti lidských práv v Číně, zejména v tibetu.
dan u inċidenti oħrajn li seħħew fl2008 oriġinaw minn diverġenzi dwar issitwazzjoni taddrittijiet talbniedem fiċ-Ċina, partikolarment fit-tibet.

tento incident byl soustem pro bulvární tisk, přestože trval jen pár vteřin, a vzhledem k tomu, že jsem jej předvídal, podařilo se jej udržet pod kontrolou.
dan il-kunitt kien rigal għall-istampa sensazzjonali, allavolja dam biss ftit sekondi, u peress li jien kont antiċipajtu, l-inċident dejjem inżamm taħt kontroll.

incident communication ( a ) information about the failure of the ssp and / or an abnormal external event shall be communicated to participants through the domestic communication channels , the icm and t2is .
incident communication ( a ) information about the failure of the ssp and / or an abnormal external event shall be communicated to participants through the domestic communication channels , the icm and t2is .

3 1 6 0 -Řešení počítačových bezpečnostních incidentů a zpracování odezvy -— -65000 --
3 1 6 0 -immaniġġjar tal-kompjuter u tar-rispons f'każ ta'inċidenti -— -65000 --