Results for jedinci translation from Czech to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Maltese

Info

Czech

starší jedinci

Maltese

46 anzjani

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

pohlaví, rasa, starší jedinci:

Maltese

Ġendru, razza, anzjani:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

starší jedinci (65 let a výše)

Maltese

50 anzjani (65 sena u fuqhom)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

imunokompromitovaní jedinci (viz bod 4. 3),

Maltese

individwi immunokompromessi (ara sezzjoni 4. 3),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jedinci ve věku 12 měsíců nebo starší

Maltese

individwi ta ’ 12- il xahar jew akbar

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

jedinci se sníženou odolností vůči onemocnění.

Maltese

individwu b' reżistenza iktar baxxa għall- mard.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tito mladí jedinci jsou předmětem tradičního lovu.

Maltese

huwa dan il-ħut żgħir li jiġi mistad b’modtradizzjonali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

imunosuprimovaní jedinci nesmí s touto vakcínou manipulovat.

Maltese

dawk l- individwi li huma immunokompromessi/ immunosuppressati m’ għandhomx jimmaniġġjaw dan il- vaċċin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

starší jedinci Úprava dávkování podle věku není nutná.

Maltese

anzjani m’ hemmx bżonn aġġustament tad- doża skond l- età.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

11 starší jedinci Úprava dávkování podle v ku není nutná.

Maltese

anzjani m’ hemmx b onn a ustament tad- do a min abba l- età.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

starší jedinci dávkování není nutno podle v ku nijak upravovat.

Maltese

anzjani m’ hemmex g alfejn bidla fid- do a min abba l- età.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

imunokompromitovaní jedinci (např. dialyzovaní pacienti, pacienti po transplantaci)

Maltese

persuni mlaqqmin immunokompromessi (eż. pazjenti b’ dijaliżi, pazjenti bi trapjanti)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

jedinci se sníženou imunitou vakcína nebyla studována u jedinců se sníženou imunitou.

Maltese

suġġetti immunokompromessi it- tilqima ma ġietx studjata f' suġġetti b' immunità dgħajfa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

krev nelze odebírat od jedince:

Maltese

id-demm ma għandux jinkiseb minn persuna umana:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,884,435,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK