Results for merkaptaminu translation from Czech to Maltese

většina merkaptaminu se vylučuje jako sulfát..
f’ erba ’ pazjenti nstab li l- eleminazzjoni ta ’ cysteamine mhux mibdula fl- awrina tvarja bejn 0. 3% u 1. 7% tad- doża totali; il- parti l- kbira ta 'cysteamine hi mneħħija bħala sulphate.

podávání merkaptaminu novorozeným potkanům indukovalo katarakty.
l- għotja ta ’ cysteamine fil- firien li għadhom kif jitwieldu kkaġunalhom il- katarretti.

vysoké dávky merkaptaminu zhoršují schopnost laktujících matek krmit svá mláďata.
dożi għolja ta ’ cysteamine inaqqsu l- kapaċità ta ’ ommijiet li jreddgħu lill- frieħ tagħhom.

tolerance merkaptaminu při trávení se zlepší, pokud se podává hned po jídle nebo s jídlem.
it- tolleranza diġestiva ta ’ cysteamine hi aħjar meta l- prodott mediċinali jittieħed ma 'l- ikel jew eżatt wara jew waqt l- ikel.

proto, pokud se za tímto účelem používá oční roztok merkaptaminu, v jeho užívání se má pokračovat.
għalhekk, fejn tintuża soluzzjoni għall- għajn għal dak l- iskop, l- użu tagħha għandu jitkompla.

pokles hladin cystinu v leukocytech je korelován s plazmatickou koncentrací merkaptaminu během 6 hodin po podání přípravku cystagon.
it- tnaqqis fl- għadd ta ’ cystine fil- lewkoċiti hu marbut mal- konċentrazzjoni ta ’ cysteamine fil- plażma matul is- sitt sigħat wara l- għoti ta ’ cystagon.

3 pokud je zjištěno nebo plánováno těhotenství, musí se léčba opět pečlivě zvážit a pacientka musí být poučena o možných teratogenních rizicích merkaptaminu.
jekk tkun hemm dijanjosi ta 'tqala jew tqala ppjanata, it- trattament għandu jkun jerġa kkunsiderat b' reqqa u l- pazjent għandu jiġi infurmat dwar ir- riskju tal- possibbilta ’ teratoġenika ta 'cysteamine.

vysoké dávky merkaptaminu, ať už podávané perorálně nebo parenterálně, vyvolaly duodenální vředy u potkanů a myší, avšak nikoliv u opic.
dożi qawwija ta ’ cysteamine, kemm jekk mogħtija fil- ħalq u kemm jekk mogħtija b’ injezzjoni, ipproduċew ulċeri duwodenali fil- firien u fil- ġrieden iżda mhux fix- xadini.

zkušenosti ukazují, že příležitostně jsou některé formy merkaptaminu u dialyzovaných pacientů méně tolerovány (tzn., že vedou k více nežádoucím účinkům).
l- esperjenza turi li kultant ċertu forom ta ’ cysteamine huma ttollerati anqas min- normal (i. e. li jwassal għal aktar każijiet avversi) meta l- pazjenti għaddejjin minn dijaliżi.

1, 8 ± 0, 8 hod.) o něco později než vrcholová plazmatická hladina merkaptaminu (průměrná hodnota (± sd):
1. 8 ± 0. 8 siegħat) ftit aktar tard minn l- ogħla konċentrazzjoni ta ’ cysteamine fil- plażma (valur medju (± sd):

1, 4 ± 0, 4 hod.) a vrací se na výchozí hodnotu, když plazmatická koncentrace merkaptaminu za 6 hodin po podání dávky klesne.
1. 4 ± 0. 4 siegħat) u jerġa ’ jiġi lura fil- livell bażi ta 'referenza hekk kif il- konċentrazzjoni ta' cysteamine fil - plażma tonqos fis- 6 siegħat wara d- doża.

10 adekvátní údaje o podávání merkaptamin hydrogentartarátu těhotným ženám nejsou k dispozici.
m’ hemmx tagħrif adegwat dwar l- użu ta ’ cysteamine bitartrate fuq nisa tqal.