Results for náchylnost translation from Czech to Maltese

- krvácení, ztráta krve, zvýšená náchylnost ke vzniku modřin
- emorraġija, tendenza ogħla biex titbenġel

s imunosupresivním potenciálem, i leflunomid může zvýšit náchylnost na infekce,
bħal sustanzi oħra li għandhom potenzjal immunosoppressiv, leflunomide jista ’ jżid is- suxxettibbiltà għall- infezzjonijiet, inklużi dawk opportunistiċi (ara wkoll sezzjoni 4. 4).

v důsledku léčby přípravkem mabthera se může projevit vyšší náchylnost k infekcím.
inti jistgħu jaqbduk infezzjonijiet aktar faċilment wara terapija b’ mabthera.

toto snížení může způsobit vyšší náchylnost k infekcím, tvorbu modřin a zvýšenou únavu.
tnaqqis fl- għadd taċ- ċelloli tad- demm jista 'jagħmlek aktar suxxetibbli għal infezzjonijiet, iġegħelk titbenġel aktar faċilment jew tkun għajjien.

tato náchylnost může být zvýšená také kvůli jiným lékům, které se užívají na léčbu psoriázy.
dan l- effett jista ’ jkun akbar meta tieħu mediċini oħra li jintużaw għal kura ta ’ psorjażi li ukoll jagħmlulek aktar vulnerabbli għal infezzjonijiet.

neznáme navíc přesně, do jaké míry je náchylnost přibírat na váze přirozená a do jaké míry je to otázka výživy.
se jwettaq “l-aktar studju fil-fond s’issa fuq il-komponenti tad-dieta u l-fatturi ġenetiċi u ta’ mġiba li għandhom influwenza fuq iżżieda fil-piż”. www.diogenes-eu.org

- malý počet bílých krvinek (snížení počtu bílých krvinek může zvýšit náchylnost k infekci)
jagħmlek suxxettibbli għall- infezzjoni)

na základě znalostí mechanismů účinku může kombinované použití přípravků preotact a srdečních glykosidů způsobit náchylnost pacientů k toxicitě digitalis, pokud se rozvine hyperkalcémie.
minn dak li huwa magħruf dwar il- mod ta ’ kif jaħdem, l- użu flimkien ta ’ preotact u glukosidi kardijaċi jista ’ jippredisponi lill- pazjenti għal tossiċità mid- diġitalis jekk tiżviluppa l- iperkalċimja.

dojde- li ke snížení počtů červených krvinek, můžete pociťovat následující příznaky jako unavenost nebo dušnost a při snížení počtů bílých krvinek se může zvýšit náchylnost k infekcím.
jekk in- numru taċ- ċelluli l- ħomor tad- demm jonqoslok jista ’ jkollok sintomi ta 'għeja jew qtugħ ta' nifs u tnaqqis fl- għadd ta 'ċelluli l - bojod tad- dejjem jistgħu jagħmluk aktar suxxettibbli għal xi infezzjoni.

-pro produkty jiné než třídy "výběr" mírné snížení jakosti s ohledem na jejich biologický vývoj a větší či menší náchylnost ke zkáze.
-għall-prodotti mpoġġija fi klassijiet għajr il-klassi "extra", it-tagħriq ħafif minħabba l-iżvilupp tagħhom u t-tendenza li dawn jintemmu.

pokud zaznamenáte jakýkoli z těchto nežádoucích účinků, ihned informujte lékaře. • poruchy krve – dočasné snížení počtu bílých krvinek, které může způsobit zvýšenou náchylnost k infekcím.
jekk xi wieħed minn dawn is- sintomi jseħħu, ikkuntattja lit- tabib tiegħek minnufih. • disturbi tad- demm – għadd baxx taċ- ċelluli l- bojod tad- demm temporanju li jagħmluk suxxettibbli għal infezzjoni.

mezi látky, které mohou zvýšit hypoglykemizující účinek a zvýšit náchylnost k hypoglykémii, patří perorální antidiabetika, ace inhibitory, disopyramid, fibráty, fluoxetin, inhibitory monoaminooxidázy (maoi), pentoxifylin, propoxyfen, salicyláty a sulfonamidová antibiotika.
sustanzi li jistgħu jżidu l- attività biex jonqos il- livell tal- glukosju fid- demm u jżidu s- suxxettibilità għall- ipogliċemija jinkludu s- sustanzi orali anti- dijabetiċi, inibituri ta ’ l- enzima li tikkonverti angiotensin (ace), disopyramide, fibrates, fluoxetine, inibituri ta ’ monamine oxidase (maois), pentoxifylline, propoxyphene, salicylates and l- antibijotiċi sulfonamides.