Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odpověď na léčbu ve 12. týdnu byla definována jako nedetekovatelná hcv- rna po 12 týdnech léčby.
rispons f’ Ġimgħa 12 kien definit bħala hcv- rna li ma setgħux jitkejlu wara 12- il ġimgħa ta ’ kura.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
setrvalá virologická odpověď (svr) je definována jako nedetekovatelná hcv- rna 24 týdnů po léčbě (tabulka 10).
rispons viroloġiku sostnut (svr) huwa definit bħala hcv- rna li ma jistgħux jitkejlu ma ’ l- 24 ġimgħa wara l- kura (tabella 10).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
20 celkem přibližně 36% (821/ 2 286) pacientů mělo ve 12. týdnu léčby při měření pomocí výzkumného vyšetření (hranice detekce 125 iu/ ml) nedetekovatelné hladiny plazmatické hcv- rna.
b’ mod globali, madwar 36% (821/ 2. 286) tal- pazjenti kellhom livelli ta ’ hcv- rna fil- plażma li ma setgħux jitkejlu mat- 12- il Ġimgħa ta ’ terapija imkejjla permezz ta ’ test ibbażat fuq riċerka (limitu li seta ’ jitkejjel 125 iu/ ml).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality: