Results for odstavce translation from Czech to Maltese

odstavce preambule
paragrafi tal-preambolu

b. odstavce preambule
b. paragrafi tal-preambolu

doplňují se tyto odstavce:
għandhom jiżdiedu l-paragrafi li ġejjin:

pro účely odstavce 1 může
għall-għanijiet tal-paragrafu 1:

5. první věta odstavce 3:
5. l-ewwel sentenza tal-paragrafu 3:

s výhradou ustanovení odstavce 3,
minbarra s'issa kif provdut fil-paragrafu 3,

článek 101, vyjma odstavce 2;
l-artikolu 101, barra l-paragrafu 2 tiegħu;

výbor postupuje podle odstavce 9.
il-kumitat għandu jipproċiedi kif hemm provvediment dwar dan fil-paragrafu 9.

povolení vydávaných podle odstavce 3;
il-liċenzi maħruġa skond il-paragrafu 3;

platí ustanovení odstavce 4.3.2.
id-dispożizzjonijiet stabbiliti fil-paragrafu 4.3.2. aktar ’il fuq huma applikabbli.

informace podle odstavce 1 zahrnují:
l-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 għandha tinkludi:

úvodní věta odstavce 1 nahrazuje tímto:
il-bidu tal-paragrafu 1 għandu jiġi mibdul b'dan li ġej:

-není ohrožen zákaz podle odstavce 3,
-il-projbizzjoni fil-paragrafu 3 mhix f'periklu,

opatření přijatá podle odstavce 1 nemění:
id-dispożizzjonijiet adottati taħt paragrafu 1 m'għandhomx jemendaw:

"4. jestliže cesta podle odstavce 1:
"4. meta l-vjaġġ imsemmi fil-paragrafu 1:

financování podle písmene d) tohoto odstavce:
il-finanzjament taħt il-punt (d) ta' dan il-paragrafu:

6.7.1. neplatí požadavky odstavce 5.4.
6.7.1. il-ħtiġijiet tal-paragrafu 5.4. ma japplikawx.

srovnávacího portfolia nebo srovnávacích portfolií podle odstavce 1.
il-portafoll jew portafolli ta' referenza msemmija fil-paragrafu 1.

-označení vozidla (podle odstavce 9.1 adr) -
-deskrizzjoni tal-vettura (skond il-paragrafu 9(1) ta'l-adr) -

v odstavci 1:
fil-paragrafu 1,