Results for peroxidázovém translation from Czech to Maltese

vykazovat negativní reakci ve fosfatázovém testu a pozitivní reakci v peroxidázovém testu.
juri reazzjoni negattiva għall-prova tal-phosphatase u reazzjoni pożittiva għall-prova tal-peroxidase.

a) druhým tepelným ošetřením majícím za následek negativní reakci v peroxidázovém testu, nebo
(a) it-tieni trattament ta'sħana li jirriżulta f'reazzjoni negattiva tat-test tal-peroxidase; jew

v podobném případě kombinace "čas - teplota" musí být nižší nebo stejná jako při pasterizaci a mléko musí před druhým ošetřením vykazovat pozitivní reakci v peroxidázovém testu.
f'dan il-każ it-temperatura u ħin issettjati għandhom ikunu inqas jew ekwivalenti għall-pastorizzazzjoni u l-ħalib irid juri kull reazzjoni pożittiva għall-prova tal-peroxidase qabel it-tieni trattament.

nicméně je povolena produkce pasterizovaného mléka, jehož peroxidázový test je negativní, pod podmínkou, že na etiketě je zmínka o této "vysoké pasterizaci";
hekk kif, il-produzzjoni ta' ħalib ippastorizzat li juri reazzjoni negattiva għall-prova tal-"perioxidase" hija awtorizzata, kemm-il darba l-ħalib ikun bit-tikketta "pastorizzat b'temperatura għolja";