Results for phs translation from Czech to Maltese

phs přeshraniční spolupráce
pca ftehim għas-sħubija u koperazzjoni

bude proveden obchodní plán pro přijímající společnost phs.
il-pjan ta' negozju għall-kumpannija benefiċjarja phs għandu jiġi implimentat.

phs v období 1997–2001 již obdržela restrukturalizační podporu ve výši 62 360 000 pln.
phs diġà rċeviet pln 62 360 000 ta' lgħajnuna għar-ristrutturar filperijodu 1997-2001.

jakákoli privatizace proběhne na základě, který zachovává nezbytnost transparentnosti a plně odpovídá obchodní hodnotě phs.
kull privatizzazzjoni għandha tirrispetta l-ħtieġa għat-trasparenza u tirrispetta bis-sħiħ il-valur kummerċjali ta' phs.

phs v období 1997–2001 již obdržela restrukturalizační podporu ve výši 62 360 000 pln.
phs diġà rċeviet pln 62 360 000 ta' l-għajnuna għar-ristrutturar fil-perijodu 1997-2001.

phs v průběhu restrukturalizačního období maximalizují své nákladové úspory pomocí hospodárnějšího využívání energií, zlepšeného nákupu a zajištění produktivity srovnatelné s úrovněmi unie;
għandu jiżdied it-trażżin ta' l-ispejjeż fil-phs matul il-perijodu ta' ristrutturar permezz ta' żieda fl-effiċjenza ta' l-enerġija, titjib fix-xiri, u li jkun żgurat rendiment ta' produzzjoni komparabbli mal-livelli ta' l-unjoni;

01_2004_1268_testo_cs.qxd 4-06-2004 9:18 pagina 38 tajemník a úředníci a odborníci, jejichž povinnostivyžadují jejich přítomnost v sále (článek 137jednacího řádu).přístupová karta do jednacího sálu: osoby, kterým byldovolen přístup do sálu, mohou získat kartu nasekretariátě ředitelství pro zasedání. lucemburk gol 01b008tel. 22880fax (00352) 43.64.73 brusel phs 02a038tel. 44067fax (00322) 230.63.47
01_2004_1268_testo_mt.qxd 28-05-2004 16:11 pagina 37 li d-dmirijiet tag]hom jirrikjedu l-pre\enza tag]hom filkamra (regola 137 tarregoli tal-pro`edura).il-persuni awtorizzati jistg]u jakkwistaw pass tad-d]ul talkamra mis-segretarjat tad-direttorat tas-seduti. lussemburgu gol 01b008est. 22880 faks (00352) 43.64.73 brussel phs 02a038est. 44067 faks (00322) 230.63.47