Results for potřebujeme translation from Czech to Maltese

potřebujeme
għandna bżonn

potřebujeme je!
għandna bżonnhom!

potřebujeme získávat
għandna nieħdu

proč potřebujeme euro?
g ħ a li e x g ħ a n d n a b ż o n n l-ewro?

proč potřebujeme evropský rok?
għalfejn hemm bżonn tas-sena ewropea?

potřebujeme ambiciózní evropský program
ewropew ambizzjuż għall-

potřebujeme celoživotní přístup k práci.
neħtieġu approċċ taċċiklu tal-ħajja mmirat lejn ix-xogħol.

potřebujeme ambiciózní cíle a pragmatické prostředky.
neħtieġu l-ambizzjoni fl-għanijiet tagħna u l-prammatiżmu fil-mezzi tagħna.

k čemu potřebujeme politiku rozvoje venkova?
l-ue hija rurali

a potřebujeme zajištěné dodávky za dostupné ceny.
u neħtieġu sigurtà ta’ provvista bi prezzijiet raġjonevoli.

proč potřebujeme předpisy společenství o sociálním zabezpečení?
għaliex għandna bżonn iddispożizzjonijiet komunitarji dwar issigurtà soċjali?

proto potřebujeme uvažování rozšířit v čase a prostoru.
għalhekk jenħtiġilna nwessgħu r-riflessjoni fiż-żmien u fl-ispazju.

potřebujeme více výzkumu a vývoje, efektivnějšího a lépe koordinovaného.
neħtieġu aktar riċerka u żvilupp, b’koordinazzjoni aħjar u aktar e ċjenti.

potřebujeme jej k uchování energie, kterou použijeme v budoucnu.
għandna bżonnu sabiex naħżnu l-enerġija biex nużawha fil-futur.

fakt 6: potřebujeme rámec pro ocenění zboží a služeb ekosystémů
fatt 6: neħtieġu netwerk li jagħti valur lill-prodotti u s-servizzi talekosistemi o p ho to ck

v této situaci potřebujeme, aby více lidí pracovalo a aby lidé pracovali déle.
f’dan l-isfond, neħtieġu aktar persuni li jaħdmu u li l-persuni jaħdmu għal perjodi itwal.

potřebujeme nový orgán eu, který by monitoroval provádění nového nařízení. eurocontrol
l-easa ser ikollha responsabbiltajiet ġodda u l-pakket il-ġdid

abychom se však mohli zásobovat mořskou vodou,potřebujeme umístit své kádě na pobřeží.
biex inkununistgħu nużaw l-ilma tal-baħar, jeħtieġ li npoġġu t-tankijiet tagħnamal-kosta.

proto také potřebujeme kritéria pro hospodářskou a sociální udržitelnost evropské politiky v oblasti biopaliv.
neħtieġu wkoll għalhekk kriterji għassostenibbiltà soċjali u ekonomika tal-politika ewropea fil-qasam tal-bijokarburanti.

k úspěchu potřebujeme prohloubit a posílit současnou spolupráci a pěstovat na všech úrovních efektivní partnerství.
sabiex niksbu suċċess, neħtieġu li napprofondixxu u nsaħħu l-metodoloġija kollaborativa attwali, filwaqt li nippreservaw kollaborazzjonijiet bi sħubija effettivi fil-livelli kollha.